Gnarlier
ज़्यादा गाँठदार/टेढ़ा-मेढ़ा; (स्लैंग) ज़्यादा शानदार/कूल; ज़्यादा ख़तरनाक/मुश्किल; ज़्यादा बुरा/भद्दा
Origin & History
From English “gnarly” + comparative suffix “-er”; “gnarly” comes from “gnarl” (a knot or twist in wood), with later slang senses ‘excellent/cool’ and ‘difficult/dangerous’.
अंग्रेज़ी “gnarly” में comparative प्रत्यय “-er” जोड़कर बना है; “gnarly” शब्द “gnarl” (लकड़ी में गाँठ/मरोड़) से आया, और बाद में स्लैंग में ‘शानदार/कूल’ तथा ‘मुश्किल/ख़तरनाक’ जैसे अर्थ विकसित हुए।
Definition
“Gnarlier” is the comparative of “gnarly.” It can describe something physically twisted or knotted (like wood or branches), or informally something very impressive/cool, or something especially difficult/dangerous, or unpleasant/ugly.
“Gnarlier”, “gnarly” का comparative रूप है। यह किसी चीज़ को भौतिक रूप से गाँठदार/टेढ़ा-मेढ़ा (जैसे लकड़ी या डालियाँ) बताने के लिए आता है, या बोलचाल में किसी चीज़ को बहुत शानदार/कूल, या खास तौर पर मुश्किल/ख़तरनाक, या अप्रिय/भद्दा बताने के लिए भी इस्तेमाल होता है।