Finagle

/fɪˈneɪɡəl/

चालाकी/जुगाड़ से काम निकालना; हेरफेर करके हासिल करना

Origin & History

Probably American English (early 20th century); of uncertain origin, possibly from dialect or invented slang influenced by words like 'finagle'/'finesse' and similar playful formations.

संभवतः अमेरिकी अंग्रेज़ी (20वीं सदी की शुरुआत); मूल स्पष्ट नहीं है—संभव है कि यह बोलचाल/स्लैंग से बना हो या 'finesse' जैसे शब्दों से प्रभावित होकर रचा गया हो।

Definition

To get something done or to get something you want by using clever tricks, persuasion, or sometimes slightly dishonest methods; also, to improvise or make something work with ingenuity.

चालाकी, जुगाड़, या कभी-कभी थोड़े बेईमान तरीकों से काम निकालना/चीज़ हासिल करना; या सूझ-बूझ से कोई काम चलाऊ तरीके से चलाना।

Parts of Speech

Verb:
She finagled a last-minute appointment with the doctor.
उसने डॉक्टर से आख़िरी समय में एक अपॉइंटमेंट चालाकी से हासिल कर लिया।
Noun:
His finagle got them into the sold-out concert.
उसकी चालाकी/जुगाड़ से वे हाउसफुल कॉन्सर्ट में घुस पाए।

Usage Examples

He finagled a free upgrade by politely complaining at the hotel desk.
We finagled the broken chair so it would hold for the meeting.
She finagled her way into the private event without an invitation.
I managed to finagle an extension on the deadline.

Antonyms

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Finagle your way into (something)
चालाकी/जुगाड़ से (किसी चीज़/जगह) में घुस जाना
Finagle a deal
चालाकी से सौदा पक्का कर लेना
Finagle (something) out of (someone)
(किसी से) चालाकी से (कुछ) निकलवा लेना/हासिल कर लेना