Origin & History
From figure + head; originally referring to a carved figure at the head (prow) of a ship, later extended to mean a symbolic leader without real power.
figure + head से बना; मूल रूप से जहाज़ के सिर/धनुष (prow) पर लगी नक्काशीदार मूर्ति के अर्थ में, बाद में इसका अर्थ वास्तविक शक्ति के बिना केवल प्रतीकात्मक/नाममात्र नेता तक विस्तारित हुआ।
Definition
Figureheads are people presented as leaders or representatives but who do not actually control decisions; the term also refers to decorative carved figures fixed to the front of old ships.
Figureheads ऐसे लोग होते हैं जो नाम के लिए नेता/प्रतिनिधि दिखाए जाते हैं लेकिन वास्तविक निर्णय-शक्ति उनके पास नहीं होती; यह शब्द पुराने जहाज़ों के आगे लगे सजावटी नक्काशीदार पुतलों/मूर्तियों के लिए भी प्रयोग होता है।