Exfiguration

/ˌɛksfɪɡjʊˈreɪʃən/

रूपकात्मक/प्रतीकात्मक रूपांतरण; आकृति/छवि के रूप में प्रस्तुति

Origin & History

Formed from Latin ex- (“out of”) + figura (“shape, figure”) with the English noun-forming suffix -ation; attested chiefly in scholarly/theological and literary contexts in modern English.

यह शब्द लैटिन ex- (अर्थ: “से बाहर/से”) + figura (अर्थ: “आकृति/रूप”) और अंग्रेज़ी प्रत्यय -ation से बना है; आधुनिक अंग्रेज़ी में यह मुख्यतः विद्वत्तापूर्ण/धर्मशास्त्रीय और साहित्यिक संदर्भों में मिलता है।

Definition

Exfiguration refers to representing something by transforming it into a figure, image, or symbolic form, often in art, literature, or theology; it can also mean the process of figurative reshaping or (rarely) a change of form.

Exfiguration का अर्थ किसी वस्तु/विचार को रूपकात्मक या प्रतीकात्मक ढंग से किसी आकृति, छवि या रूप में बदलकर प्रस्तुत करना है—विशेषकर कला, साहित्य या धर्मशास्त्र में; कभी-कभी (दुर्लभ रूप से) यह रूप-परिवर्तन की प्रक्रिया के लिए भी प्रयुक्त होता है।

Parts of Speech

Noun:
The poet’s exfiguration of grief into winter imagery gives the stanza its power.
कवि द्वारा शोक का शीत-ऋतु की छवियों में exfiguration (रूपकात्मक रूपांतरण) ही इस अंतरे को प्रभावशाली बनाता है।

Usage Examples

In the painting, the city is an exfiguration of the artist’s memory rather than a literal map.
Critics noted the novel’s exfiguration of historical events into mythic patterns.
The sermon used exfiguration to turn ordinary scenes into moral lessons.

Synonyms

Figuration Symbolization Allegorization Transformation Metamorphosis Recasting Refiguration

Antonyms

Literalism Literal representation Direct depiction Denotation

Related Forms

Noun
Exfiguration / Figuration / Refiguration
Verb
Exfigure / Exfiguring / Exfigured
Adjective
Exfigurative / Figurative
Adverb

Idioms & Phrases

Exfiguration of reality
यथार्थ का रूपकात्मक/प्रतीकात्मक रूपांतरण
Through exfiguration
रूपकात्मक रूपांतरण के माध्यम से