Distich

/ˈdɪs.tɪk/

द्विपंक्ति (कपलेट/युग्म); (विशेषण) द्विपंक्तीय/दो कतारों में व्यवस्थित

Origin & History

From Latin distichon, from Greek distikhon (dístikhon) ‘two-line verse’, from di- ‘two’ + stikhos ‘line/row’.

लैटिन distichon के माध्यम से यूनानी distikhon (दिस्टिखोन) से, जिसका अर्थ ‘दो-पंक्तियों का छंद’ है; di- ‘दो’ + stikhos ‘पंक्ति/कतार’ से बना।

Definition

A distich is a poetic unit of two lines (a couplet) that together express a complete thought; in adjectival use it can mean ‘distichous,’ i.e., arranged in two rows or ranks.

डिस्टिक (distich) कविता की दो पंक्तियों (युग्म/कपलेट) का ऐसा खंड है जो मिलकर पूरा अर्थ व्यक्त करे; विशेषण के रूप में इसका अर्थ ‘डिस्टिकस/द्विपंक्तीय’ भी हो सकता है, यानी दो कतारों में व्यवस्थित।

Parts of Speech

Noun:
The poet closed the ode with a distich that summed up the theme.
कवि ने एक डिस्टिक के साथ ओड समाप्त की, जिसने विषय का सार बता दिया।
Adjective:
In some botanical descriptions, leaves are noted as distich in arrangement.
कुछ वनस्पति-वर्णनों में पत्तियों की व्यवस्था को डिस्टिक (दो कतारों में) कहा जाता है।

Usage Examples

The inscription was written as a distich to make the message memorable.
He quoted a Latin distich from memory.
The poem ends with a sharp distich that delivers the punchline.

Synonyms

Couplet Two-line stanza

Antonyms

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Write in distichs
दो-पंक्तियों (डिस्टिक) में लिखना
End on a distich
समापन दो-पंक्तियों (डिस्टिक) से करना