Devilled

/ˈdɛv(ə)ld/

परेशान/सताना; (खाना) तीखे मसालों से बनाना; बिना श्रेय के सहायक काम करना; (विशेषण) तीखी सॉस वाला/शैतान-ग्रस्त

Origin & History

From the verb “devil” (to act like the Devil / to torment; also culinary ‘devil’ = make spicy), ultimately from Latin diabolus via Old English/Old French forms; culinary sense popularized in English cookery.

यह “devil” क्रिया से बना रूप है (शैतान जैसा बनाना/सताना; और पाक-कला में ‘devil’ = तीखा मसालेदार बनाना); मूलतः लैटिन diabolus से (पुरानी अंग्रेज़ी/पुरानी फ़्रेंच रूपों के माध्यम से), और पाक-कला वाला अर्थ अंग्रेज़ी भोजन-संस्कृति में लोकप्रिय हुआ।

Definition

“Devilled” is used (1) as a verb meaning to annoy/trouble someone, (2) to do ‘devil’ work—uncredited assisting for a writer/lawyer, and (3) in cooking, to make food spicy with strong seasonings; as an adjective it can mean ‘possessed by the Devil’ or ‘served in a spicy (devilled) sauce’.

“Devilled” का प्रयोग (1) क्रिया के रूप में किसी को परेशान/तंग करने के अर्थ में, (2) ‘डेविल’ की तरह बिना श्रेय/फीस के लेखक/वकील के लिए सहायक काम करने के अर्थ में, और (3) पाक-कला में खाने को तीखे मसालों से मसालेदार बनाने के लिए होता है; विशेषण रूप में इसका अर्थ ‘शैतान-ग्रस्त’ या ‘तीखी (devilled) चटनी/सॉस के साथ परोसा गया’ भी हो सकता है।

Parts of Speech

Verb:
The constant noise devilled her all night.
लगातार शोर ने उसे पूरी रात परेशान किया।
Verb:
He devilled for a barrister early in his career.
अपने करियर की शुरुआत में उसने एक बैरिस्टर के लिए बिना श्रेय के सहायक काम किया।
Verb:
She devilled the eggs with mustard and chili.
उसने अंडों में सरसों और मिर्च मिलाकर उन्हें मसालेदार बनाया।
Adjective:
We ordered devilled prawns as an appetizer.
हमने स्टार्टर के रूप में तीखी सॉस वाले झींगे मंगाए।

Usage Examples

Guilt devilled him for years after the accident.
The manuscript was partly devilled by junior staff.
Devilled chicken is served with a hot, tangy sauce.
They served devilled eggs at the party.

Related Forms

Idioms & Phrases

Be devilled by doubts
शंकाओं से ग्रस्त/परेशान होना
Devilled eggs
मसालेदार (तीखे) अंडे
Devilled kidneys
तीखे मसालों में बनी किडनी (व्यंजन)