Derogate

/ˈdɛrəˌɡeɪt/

नीचा दिखाना; अपमानित/तिरस्कृत करना; (कानूनी) अधिकार/नियम के प्रभाव को घटाना या उससे हटना

Origin & History

From Latin dērogāre (“to repeal in part, reduce”), from dē- (“down, away”) + rogāre (“to ask, propose (a law)”).

लैटिन dērogāre से, जिसका अर्थ ‘आंशिक रूप से निरस्त/कम करना’ है; यह dē- (‘नीचे/हटा कर’) + rogāre (‘पूछना, (कानून) प्रस्तावित करना’) से बना है।

Definition

To derogate means to speak or act in a way that lowers someone’s reputation or status; in legal/formal use it means to lessen, limit, or depart from the authority or effect of a rule, right, or agreement.

derogate का अर्थ है किसी व्यक्ति/वस्तु की प्रतिष्ठा या हैसियत को कम दिखाने के लिए बोलना या व्यवहार करना; कानूनी/औपचारिक प्रयोग में इसका अर्थ किसी नियम, अधिकार या प्राधिकारी के प्रभाव/बल को घटाना, सीमित करना या उससे हटना होता है।

Parts of Speech

Verb:
The report did not derogate the scientist’s achievements; it simply questioned the methodology.
रिपोर्ट ने वैज्ञानिक की उपलब्धियों को कमतर नहीं आँका; उसने केवल कार्यविधि पर सवाल उठाए।

Usage Examples

It is unprofessional to derogate a colleague in public.
Nothing in this contract shall derogate from your statutory rights.
He refused to derogate from the rules even under pressure.
The speaker’s remarks seemed intended to derogate the community’s traditions.

Synonyms

Disparage Belittle Demean Denigrate Deprecate Detract Discredit Run down Abrogate (legal, related) Infringe (legal, related)

Related Forms

Idioms & Phrases

Derogate from (something)
(किसी चीज़) को कम करना/उसके प्रभाव या मूल्य को घटाना
Nothing to derogate from (something)
(किसी चीज़) की महत्ता/गुण को कम किए बिना; उसकी प्रतिष्ठा घटाए बिना