Deplaning

/diːˈpleɪnɪŋ/

विमान से उतरना; विमान से उतरने की प्रक्रिया (डीप्लेनिंग)

Origin & History

From the verb deplane, formed from de- (“off, away”) + plane (“airplane”), modeled on words like deboard/disembark; in use from the early 20th century with the rise of commercial aviation.

यह शब्द क्रिया deplane से बना है, जो de- (“से हटाना/से बाहर”) + plane (“विमान”) का संयोजन है; deboard/disembark जैसे शब्दों की तर्ज़ पर, और वाणिज्यिक विमानन के विकास के साथ 20वीं सदी के प्रारम्भ से प्रचलन में आया।

Definition

Deplaning is the process of passengers and crew exiting an airplane after landing, typically via a jet bridge, stairs, or an airstair, and often coordinated by cabin crew and ground staff.

डीप्लेनिंग (deplaning) वह प्रक्रिया है जिसमें लैंडिंग के बाद यात्री और चालक दल विमान से बाहर निकलते हैं—आम तौर पर जेट ब्रिज, सीढ़ियों या एयर्स्टेयर के माध्यम से—और यह अक्सर केबिन क्रू व ग्राउंड स्टाफ द्वारा समन्वित होती है।

Parts of Speech

Noun (gerund/present participle used as a noun):
Deplaning was delayed because the jet bridge was not attached.
जेट ब्रिज न लग पाने के कारण विमान से उतरने (डीप्लेनिंग) में देरी हुई।
Verb (present participle of deplane):
Passengers were deplaning row by row.
यात्री पंक्ति-दर-पंक्ति विमान से उतर रहे थे।

Usage Examples

Please remain seated until deplaning begins.
Deplaning took longer due to a wheelchair request.
After deplaning, follow signs to baggage claim.
The crew asked everyone to wait because deplaning would happen from the front only.

Synonyms

Disembarking Alighting (from a plane) Debarkation Getting off the plane Exiting the aircraft

Related Forms

Noun
Deplaning / Deplanement (rare)
Adjective
Deplaning (as modifier: deplaning passengers)

Idioms & Phrases

Deplane in an orderly fashion
व्यवस्थित तरीके से विमान से उतरना
Wait your turn to deplane
विमान से उतरने के लिए अपनी बारी का इंतज़ार करना
Deplaning is now in progress
डीप्लेनिंग अब जारी है