Demurrer

/dɪˈmɜːrər/

डिमरर (कानूनी आपत्ति/प्रार्थना-पत्र); (सामान्य) आपत्ति या हिचकिचाहट

Origin & History

From Middle French demourer (“to delay”), from Old French demorer, ultimately from Latin dēmorārī (“to delay”). The legal sense developed from the idea of “stopping/pausing” proceedings to object.

मध्य फ़्रांसीसी demourer (“देरी करना”) से, जो प्राचीन फ़्रांसीसी demorer के माध्यम से लैटिन dēmorārī (“विलंब करना/रोकना”) से आया। कानूनी अर्थ ‘कार्यवाही रोककर/ठहरकर आपत्ति उठाने’ की अवधारणा से विकसित हुआ।

Definition

A demurrer is a legal pleading that objects to a complaint on the ground that it is legally insufficient, even if all the stated facts are accepted as true. In general use, it can also mean a delay or reluctance to proceed.

डिमरर (demurrer) एक कानूनी आपत्ति/प्रार्थना-पत्र है जिसमें कहा जाता है कि वाद/शिकायत में बताए गए तथ्य सही मान भी लिए जाएँ, तब भी वे कानून के अनुसार पर्याप्त दावा नहीं बनाते। सामान्य प्रयोग में इसका अर्थ किसी काम को करने में देर या हिचकिचाहट भी हो सकता है।

Parts of Speech

Noun:
The defendant filed a demurrer arguing that the complaint failed to state a claim.
प्रतिवादी ने यह कहते हुए डिमरर दायर किया कि शिकायत में वैध दावा स्थापित नहीं होता।
Noun:
She accepted the offer without demurrer.
उसने बिना किसी हिचकिचाहट/आपत्ति के प्रस्ताव स्वीकार कर लिया।

Usage Examples

The judge sustained the demurrer and dismissed the case with leave to amend.
A demurrer challenges the legal sufficiency of the pleadings, not the truth of the facts.
The lawyer advised filing a demurrer instead of answering the complaint.
He agreed to the plan without demurrer.

Related Forms

Noun
Demurrer / Demurral (rare) / Demurrage (related but different: shipping delay charges)

Idioms & Phrases

Without demurrer
बिना किसी आपत्ति/हिचकिचाहट के