Coxcombic
दिखावटी, शेख़ीबाज़, आत्ममुग्ध (डैंडी जैसा)
Origin & History
Formed from coxcomb (a vain, self-conceited dandy; originally ‘cockscomb’, the comb of a rooster) + the adjectival suffix -ic; used chiefly in literary or satirical contexts.
‘coxcomb’ (अर्थ: शेख़ीबाज़/दिखावटी/आत्ममुग्ध डैंडी; मूलतः ‘cockscomb’ यानी मुर्गे की कलगी) + विशेषण बनाने वाला प्रत्यय ‘-ic’; प्रयोग मुख्यतः साहित्यिक या व्यंग्यात्मक संदर्भों में।
Definition
Describing someone or something marked by a coxcomb’s vanity—overly concerned with fashionable appearance, showy manners, and self-importance, often in a mildly mocking or critical sense.
ऐसे व्यक्ति/चीज़ का वर्णन जो ‘coxcomb’ जैसी बनावटी शान, फैशन-प्रदर्शन, आत्ममुग्धता और दिखावे से भरा हो; प्रायः व्यंग्यात्मक/आलोचनात्मक अर्थ में।