Covenanted

/ˈkʌvənəntɪd/

अनुबंधित; वचनबद्ध; (कवेनैंट द्वारा) बाध्य

Hard #कानूनी #अनुबंध #वित्त #धर्म #औपचारिक-भाषा

Origin & History

From the verb covenant (Middle English), from Old French covenant/covenant ‘agreement’, from the verb convenir ‘to agree’, from Latin convenire ‘to come together, agree’.

‘covenant’ क्रिया से (मध्य अंग्रेज़ी), पुरानी फ्रेंच covenant/covenant ‘समझौता/करार’ से; फ्रेंच convenir ‘सहमत होना’ से; और लैटिन convenire ‘एक साथ आना, सहमत होना’ से।

Definition

Used to describe a person or party that has made a solemn, formal promise or is legally bound by a covenant (often in legal, religious, or contractual contexts).

किसी व्यक्ति/पक्ष के लिए प्रयुक्त जो किसी गंभीर, औपचारिक वचन/अनुबंध में प्रवेश कर चुका हो या किसी ‘कवेनैंट’ (औपचारिक/कानूनी समझौते) से कानूनी रूप से बंधा हो; यह शब्द प्रायः कानूनी, धार्मिक या संविदात्मक संदर्भों में आता है।

Parts of Speech

Adjective:
The covenanted obligations must be fulfilled within 30 days.
अनुबंध-निर्धारित दायित्वों को 30 दिनों के भीतर पूरा करना होगा।
Verb (past tense / past participle):
They covenanted to keep the land in its natural state.
उन्होंने भूमि को उसकी प्राकृतिक अवस्था में बनाए रखने का औपचारिक वचन/समझौता किया।

Usage Examples

The company is covenanted to maintain minimum liquidity ratios under the loan agreement.
A covenanted tenant may be restricted from subletting the property.
The charity held covenanted funds that could only be used for education.
They signed a deed and became covenanted parties to the agreement.

Synonyms

Bound Contractually bound Pledged Committed Sworn Obligated Stipulated

Antonyms

Unbound Uncommitted Unpledged Unrestricted Released

Related Forms

Noun
Covenant / Covenanter / Covenantee / Covenantor
Verb
Covenant / Covenanting / Covenanted
Adjective
Covenanted / Covenantal

Idioms & Phrases

In covenant with
के साथ औपचारिक/धार्मिक अनुबंध (कवेनैंट) में
Covenanted land
वचनबद्ध/अनुबंधित भूमि (जिस पर विशेष शर्तें/प्रतिबंध लागू हों)
Covenanted obligation
अनुबंध-निर्धारित दायित्व