Covenantal

/ˌkʌv.əˈnæn.təl/

वाचा-संबंधी; वाचा-आधारित; वाचात्मक

Origin & History

From English covenant + the adjectival suffix -al; covenant comes via Old French from Latin convenire (“to come together, agree”).

अंग्रेज़ी ‘covenant’ + विशेषण बनाने वाला प्रत्यय ‘-al’; ‘covenant’ शब्द पुरानी फ़्रेंच के माध्यम से लैटिन ‘convenire’ (“एक साथ आना, सहमत होना”) से आया है।

Definition

Covenantal describes something that pertains to a covenant—an intentional, binding agreement that creates obligations and a relationship between parties, often used in theology (e.g., God’s covenant with a people) and sometimes in law or contracts.

‘Covenantal’ उस चीज़ का वर्णन करता है जो ‘covenant’ (वाचा/औपचारिक, बाध्यकारी समझौता) से संबंधित हो—ऐसा समझौता जो पक्षों के बीच दायित्व और संबंध स्थापित करता है; यह शब्द विशेष रूप से धर्मशास्त्र (जैसे ईश्वर और किसी समुदाय के बीच वाचा) तथा कभी-कभी विधि/अनुबंध के संदर्भ में प्रयुक्त होता है।

Parts of Speech

Adjective:
The covenantal relationship described in the text emphasizes mutual commitment.
पाठ में वर्णित वाचात्मक (वाचा-आधारित) संबंध पारस्परिक प्रतिबद्धता पर ज़ोर देता है।

Usage Examples

Many theologians discuss covenantal theology when interpreting the Old Testament.
The community understood marriage as a covenantal bond rather than merely a contract.
Their covenantal duties included care for the vulnerable members of society.
The document frames the agreement in covenantal terms, stressing loyalty and obligation.

Synonyms

Contractual Pactual Federal (theological) Covenant-based Binding

Related Forms

Noun
Covenant / Covenanting / Covenantality (rare)
Adjective
Adverb
Covenantally (rare)

Idioms & Phrases

Covenantal relationship
वाचा-आधारित संबंध
Covenantal obligation
वाचा-जन्य दायित्व
Covenantal language
वाचा-संबंधी शब्दावली