Coarse-grained
स्थूल; कम-विवरण वाला; (कण) बड़े दानों वाला/दरदरा
Origin & History
Formed in English from coarse (“rough; not fine”) + grained (“having grains/particles; having a particular texture”), with figurative extension in science and computing to mean “low-detail, aggregated.”
यह शब्द अंग्रेज़ी के coarse (“खुरदरा; सूक्ष्म नहीं”) + grained (“दाने/कण वाला; किसी बनावट/कण-आकार वाला”) से बना है; बाद में विज्ञान और कंप्यूटिंग में इसका अर्थ रूपक रूप से “कम विवरण/समेकित (aggregated)” के लिए भी विकसित हुआ।
Definition
Coarse-grained refers (1) to physical material or texture made of relatively large particles, hence rough or not finely divided, and (2) to analysis, models, measurements, or descriptions that use broad groupings and ignore fine detail.
Coarse-grained का अर्थ (1) ऐसे पदार्थ/बनावट से है जिसमें कण अपेक्षाकृत बड़े हों, इसलिए वह खुरदरा या सूक्ष्म रूप से विभाजित न हो, और (2) ऐसे विश्लेषण, मॉडल, माप या वर्णन से है जो व्यापक श्रेणियों में बात करता है और सूक्ष्म विवरणों को नज़रअंदाज़ करता है।