Cataract
झरना/प्रपात; (नेत्र) मोतियाबिंद
Origin & History
From Latin cataracta (“waterfall, portcullis”), from Greek kataraktēs (“down-rushing, waterfall”), from katarassein (“to dash down”). The eye sense developed from the idea of something ‘falling’ or ‘coming down’ over the sight.
लैटिन cataracta (अर्थ: झरना/जलप्रपात; दरवाज़े की जाली) से, जो यूनानी kataraktēs (अर्थ: नीचे की ओर तेज़ी से गिरने वाला; झरना) से आया; मूल क्रिया katarassein (अर्थ: नीचे पटकना/गिरा देना) है। आँख वाले अर्थ (मोतियाबिंद) का विकास ‘दृष्टि पर परदा/धुंध उतर आने’ की कल्पना से हुआ।
Definition
Cataract can mean (1) a powerful fall or rush of water such as a large waterfall or rapids, or (2) a medical condition where the eye’s lens becomes cloudy, causing blurred vision and potentially blindness if untreated.
Cataract का अर्थ (1) पानी का बहुत तेज़ गिरना या बहाव—जैसे बड़ा झरना/प्रपात या नदी के तीव्र प्रवाह (रैपिड्स), या (2) एक चिकित्सीय स्थिति—नेत्र के लेंस का धुंधला हो जाना (मोतियाबिंद), जिससे दृष्टि धुंधली होती है और इलाज न होने पर अंधापन भी हो सकता है।