Carried

/ˈkærid/

ले गया/ले गई; उठाकर ले जाया; ढोया; पहुँचाया; निभाया; वहन किया; (मत/प्रस्ताव) पारित हुआ; (चुनाव) जीता

Origin & History

From Middle English carien, from Old Norman/Old French carier (“to carry, convey”), ultimately from Late Latin carricare related to carrus (“wagon”).

मध्य अंग्रेज़ी carien से, जो पुरानी नॉर्मन/पुरानी फ़्रेंच carier (“उठाकर ले जाना/पहुंचाना”) से आया; मूल रूप से लेटिन carricare से, जो carrus (“गाड़ी/रथ”) से सम्बद्ध है।

Definition

“Carried” is the past tense/past participle of “carry”. It means someone moved something by lifting or transporting it, or figuratively conveyed/continued something (like a sound, idea, responsibility), possessed/kept something (like documents/insurance), passed a motion, or won an election/contest.

“Carried”, “carry” का भूतकाल/भूतकृदंत रूप है। इसका अर्थ है किसी वस्तु को उठाकर/ढोकर एक जगह से दूसरी जगह ले जाना; या रूपक रूप से किसी चीज़ को पहुँचाना/जारी रखना (जैसे आवाज़, विचार, ज़िम्मेदारी), किसी चीज़ को साथ रखना/धारण करना (जैसे काग़ज़ात/बीमा), किसी प्रस्ताव का पारित होना, या चुनाव/प्रतियोगिता जीतना।

Parts of Speech

Verb (past tense / past participle):
She carried the baby upstairs.
वह बच्चे को गोद में लेकर ऊपर ले गई।

Usage Examples

He carried the boxes to the car.
The news carried quickly through the town.
The sound carried across the valley.
She carried her passport in her bag.
The motion was carried by a majority.
Their team carried the match in the final minutes.
She is carrying twins.

Related Forms

Adjective
Carried (rare: in compounds/participial use) / Carriageable (rare)

Idioms & Phrases

Carried away
उत्साह/भावना में बह जाना; अपने नियंत्रण से बाहर हो जाना
Carry the day
जीत जाना; अपनी बात मनवा लेना
Carry a tune
सुर में गा पाना
Carry weight
महत्त्व/प्रभाव रखना
Carry a grudge
रंजिश/कड़वाहट पालना