Origin & History
From Latin *capitulare* (“to draw up in chapters”), from *capitulum* (“little head; chapter”), later developing the sense “to surrender on terms.”
लैटिन *capitulare* (“अध्यायों/शीर्षकों में क्रमबद्ध करना”) से, जो *capitulum* (“छोटा सिर; अध्याय”) से बना; बाद में इससे “शर्तों पर आत्मसमर्पण करना/झुक जाना” वाला अर्थ विकसित हुआ।
Definition
“Capitulated” means someone stopped resisting and accepted the other side’s demands, often after pressure or prolonged conflict; it can also (rarely, formal/technical) mean to arrange something into numbered headings/chapters or to negotiate and draw up treaty articles.
“Capitulated” का अर्थ है कि किसी ने विरोध/प्रतिरोध करना बंद कर दिया और दबाव या लंबे संघर्ष के बाद दूसरी तरफ़ की शर्तें मान लीं; यह (कम प्रचलित, औपचारिक/तकनीकी) रूप से किसी विषय को अध्याय/शीर्षकों में क्रमबद्ध करने या संधि की शर्तें तय कर लिखने के अर्थ में भी आता है।