Bum

/bʌm/

नितंब/पिछवाड़ा; (अनौपचारिक, अक्सर अपमानजनक) बेघर/भिखारी व्यक्ति या निकम्मा; (क्रिया) मांगना/मुफ्त में जुगाड़ करना

Origin & History

Probably from German “Bummler” (‘loafer, idler’) and related Germanic words; in English recorded from the 19th century, with later slang sense ‘buttocks’.

संभवतः जर्मन “Bummler” (अर्थ: आवारा/निकम्मा) और संबंधित जर्मैनिक शब्दों से; अंग्रेज़ी में 19वीं शताब्दी से दर्ज, और बाद में स्लैंग के रूप में ‘नितंब/पिछवाड़ा’ वाला अर्थ विकसित हुआ।

Definition

“Bum” has several informal senses: (1) the buttocks (body part), (2) a person seen as homeless or someone who lives by begging, and (3) a lazy/unpleasant person; as a verb it can mean to beg for or to get something for free. Note: senses (2) and (3) can be offensive depending on context.

“Bum” के कई अनौपचारिक अर्थ हैं: (1) नितंब/पिछवाड़ा (शरीर का भाग), (2) बेघर व्यक्ति या भीख/मांगकर गुज़ारा करने वाला व्यक्ति, और (3) आलसी/निकम्मा या अप्रिय व्यक्ति; क्रिया के रूप में इसका अर्थ हो सकता है किसी चीज़ के लिए मांगना या मुफ्त में कुछ हासिल करना। ध्यान दें: (2) और (3) वाले अर्थ संदर्भ के अनुसार अपमानजनक हो सकते हैं।

Parts of Speech

Noun:
He slipped and landed on his bum.
वह फिसला और अपने नितंबों के बल गिर पड़ा।
Noun:
The park was cleared after complaints about bums sleeping there. (often offensive)
वहाँ बम्स (बेघर/भिखारी लोग) के सोने की शिकायतों के बाद पार्क खाली कराया गया। (अक्सर अपमानजनक)
Noun:
Don't be a bumhelp out around the house.
निकम्मे मत बनो—घर के काम में हाथ बँटाओ।
Verb:
Can I bum a cigarette off you?
क्या मैं तुमसे एक सिगरेट मांग सकता/सकती हूँ?
Verb:
We bummed a ride into town.
हमने शहर तक मुफ़्त में लिफ्ट ले ली।

Usage Examples

She sat down hard and bruised her bum.
He felt like a bum after wasting the whole day.
I forgot my wallet—could I bum five dollars?
They bummed food from friends during the trip.

Synonyms

Buttocks Bottom Rear end Backside Behind Vagrant Beggar Loafer Idler Sponger Scrounge (verb) Mooch (verb) Beg (verb)

Antonyms

Hardworker Worker Diligent person Giver

Related Forms

Noun
Bum / Bummer (informal) / Bummery (rare)
Verb
Adjective
Bum (as attributive: bum deal, bum knee)

Idioms & Phrases

Bum a cigarette (off someone)
(किसी से) सिगरेट मांग लेना
Bum a ride (off someone)
(किसी से) मुफ्त लिफ्ट ले लेना
Bum around
आवारा घूमना/बिना काम के समय बिताना
On your bum
बेरोज़गार/बिना काम के