Bondsman

/ˈbɑːndz.mən/

ज़मानतदार; (बेल) बॉन्ड्समैन; ज़मानती; गारंटर

Origin & History

From English bond + -sman, meaning a man/person connected with a bond; bond comes from Middle English 'bond' (a binding, obligation), related to Old Norse 'band' (a tie, fetter).

अंग्रेज़ी ‘bond’ + ‘-sman’ से बना, अर्थ: बांड/बंधपत्र से संबंधित व्यक्ति; ‘bond’ मध्य अंग्रेज़ी ‘bond’ (बंधन, दायित्व) से, और पुरानी नॉर्स ‘band’ (बंधन/जकड़) से संबंधित।

Definition

A bondsman is someone who guarantees another person’s obligation—most commonly, a bail bondsman who pledges money or property to secure an accused person’s release and is responsible if they fail to appear in court. It can also mean a person legally bound by a bond or contract.

बॉन्ड्समैन वह व्यक्ति होता है जो किसी दूसरे की ज़िम्मेदारी की ज़मानत देता है—अक्सर ‘बेल बॉन्ड्समैन’ जो आरोपी की रिहाई के लिए धन/संपत्ति की गारंटी देता है और अदालत में पेश न होने पर उत्तरदायी होता है। इसका अर्थ किसी बांड/अनुबंध से कानूनी रूप से बंधा व्यक्ति भी हो सकता है।

Parts of Speech

Noun:
The bondsman posted bail so the defendant could be released.
बॉन्ड्समैन ने ज़मानत की राशि जमा की ताकि आरोपी रिहा हो सके।

Usage Examples

After the arrest, the family contacted a bondsman to arrange bail.
If the accused misses court, the bondsman may lose the money put up as bail.
In older legal usage, a bondsman could be someone bound by a formal bond or agreement.

Synonyms

Bail bondsman Surety Guarantor Bonds agent

Related Forms

Noun
Bond / Bail bond / Bondsman / Bondswoman / Surety / Guarantor
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Bondsman for someone
किसी के लिए ज़मानती/गारंटर बनना
Act as a bondsman
ज़मानतदार के रूप में काम करना