Bodkin

/ˈbɒd.kɪn/

बोडकिन (नुकीला सिलाई-औज़ार/छेद करने का उपकरण; पुराने अर्थ में कटार/खंजर)

Origin & History

From Middle English bodkin, from Old French boidequin/bodekin, a diminutive of bode/bot (‘dagger’), ultimately of Germanic origin; later extended to the sense ‘pointed tool/needle’.

मध्य अंग्रेज़ी bodkin से, जो पुरानी फ़्रेंच boidequin/bodekin (bode/bot ‘कटार’ का लघुरूप) से आया; इसकी जड़ें जर्मैनिक मूल में मानी जाती हैं; बाद में अर्थ ‘नुकीला औज़ार/सुई जैसा उपकरण’ तक विस्तृत हुआ।

Definition

A bodkin is a small, pointed implement used in sewing and crafts—especially to pierce holes or to thread and pull ribbon, elastic, lace, or cord through a casing; in older usage it could also mean a small dagger.

बोडकिन एक छोटा, नुकीला औज़ार है जो सिलाई और हस्तकला में छेद करने या फीते/रिबन/इलास्टिक/डोरी को कपड़े की सुरंग (कैसिंग) में डालकर खींचने के लिए उपयोग होता है; पुराने प्रयोग में इसका अर्थ छोटी कटार/खंजर भी था।

Parts of Speech

Noun:
She used a bodkin to thread the elastic through the waistband.
उसने कमरबंद में इलास्टिक डालने के लिए बोडकिन का इस्तेमाल किया।

Usage Examples

A bodkin makes it easier to pull a ribbon through a narrow channel of fabric.
In historical texts, “bodkin” can also refer to a slender dagger.
The tailor kept a bodkin beside the needles and thimbles.
Use a bodkin (or a safety pin) to draw the cord through the hoodie.

Synonyms

Awl Stiletto (historical sense) Piercer Lacing needle Threader

Antonyms

Related Forms

Noun

Idioms & Phrases

Hamlet’s “bare bodkin”
शेक्सपियर के ‘हैमलेट’ का “bare bodkin” (अर्थ: खंजर/कटार; संदर्भानुसार)