Bitching
लगातार शिकायत करना/शिकायतें करना; (स्लैंग) बहुत बढ़िया/शानदार
Origin & History
From the verb “bitch” (to complain), derived from “bitch” meaning a female dog (Old English). The complaining sense developed later as slang; “bitching” as “excellent” is a later informal slang use (especially in American English).
“Bitching” क्रिया “bitch” (शिकायत करना) से बना है, जिसका मूल अर्थ ‘मादा कुत्ता’ (Old English) था। ‘शिकायत करने’ वाला अर्थ बाद में स्लैंग के रूप में विकसित हुआ; और “bitching” का ‘बहुत बढ़िया’ वाला अर्थ और भी बाद का अनौपचारिक स्लैंग (खासकर अमेरिकी अंग्रेज़ी) है।
Definition
“Bitching” most commonly means continually complaining or criticizing in a rude or annoying way; it can also refer to the act of such complaining. In some contexts (especially in slang), it can mean “excellent” or “very good,” but this usage is informal.
“Bitching” का आम अर्थ है रूखे या चिढ़ाने वाले तरीके से लगातार शिकायत करना या आलोचना करना; यह ऐसी शिकायत/आलोचना करने की क्रिया के लिए भी इस्तेमाल होता है। कुछ संदर्भों (खासकर स्लैंग) में इसका अर्थ “बहुत बढ़िया/शानदार” भी हो सकता है, लेकिन यह अनौपचारिक प्रयोग है।