Barrelled

/ˈbærəld/

तेज़ी से (ज़ोरदार/अनियंत्रित ढंग से) बढ़ा/दौड़ा; (किसी चीज़ को) पीपे में भरा हुआ

Origin & History

From the noun “barrel” (a large cask), from Old French “baril” (cask), with the verb sense “to put into a barrel” and later the figurative sense “to move like a rolling barrel; to rush.”

संज्ञा “barrel” (पीपा/बैरल) से, जो पुराने फ़्रेंच “baril” (पीपा) से आया; पहले क्रिया-अर्थ “पीपे में भरना” बना और बाद में रूपक रूप से “लुढ़कते पीपे की तरह तेज़ी से बढ़ना/दौड़ना” का अर्थ विकसित हुआ।

Definition

“Barrelled” is the British spelling of the past tense/past participle of “barrel.” It is used mainly in two senses: (1) to move very fast in a direct, uncontrolled, or forceful way (“He barrelled down the hill”), and (2) to pack or store something in a barrel (“The fish was barrelled for transport”).

“Barrelled”, “barrel” क्रिया का ब्रिटिश वर्तनी वाला भूतकाल/भूतकृत रूप है। इसके मुख्यतः दो अर्थ होते हैं: (1) तेज़ी से, अक्सर सीधे और कुछ हद तक अनियंत्रित/ज़ोरदार ढंग से आगे बढ़ना (“वह पहाड़ी से तेज़ी से लुढ़कता/भागता हुआ नीचे गया”), और (2) किसी चीज़ को पीपे/बैरल में भरकर रखना या भेजने के लिए पैक करना (“मछली को परिवहन के लिए पीपों में भरा गया”).

Parts of Speech

Verb (past tense / past participle):
The truck barrelled through the narrow street.
ट्रक संकरी गली में से ज़ोर से/तेज़ी से निकल गया।
Adjective (informal, derived from verb use):
They gave us a barrelled run-through of the plan.
उन्होंने हमें योजना का बहुत तेज़, बिना रुके सारांश-सा समझा दिया।

Usage Examples

He barrelled down the stairs, nearly colliding with everyone.
The horse barrelled toward the final fence.
They barrelled along the highway in the rain.
The olives were barrelled and shipped overseas.

Related Forms

Idioms & Phrases

Barrel through (something)
(किसी चीज़) से ज़ोर/तेज़ी से धक्के देते हुए निकल जाना; बिना रुके आगे बढ़ जाना
Barrel down (a road / a hill)
(सड़क/ढलान पर) बहुत तेज़ी से नीचे की ओर जाना
Barrel ahead
बिना रुके/बिना परवाह किए तेज़ी से आगे बढ़ते रहना