Bargained-for

/ˈbɑːrɡənd fɔːr/

सौदे में तय; मोल-भाव करके तय किया हुआ (विशेषकर अनुबंध में प्रतिफल/consideration के रूप में)

Origin & History

From the verb phrase 'bargain for' (to negotiate to obtain), with 'bargained-for' popularized in contract law to describe negotiated consideration.

क्रिया-प्रयोग 'bargain for' (मोल-भाव करके पाना/तय करना) से; अनुबंध क़ानून में 'bargained-for' का प्रयोग विशेष रूप से उस प्रतिफल/शर्त के लिए प्रचलित हुआ जो बातचीत करके तय की गई हो।

Definition

Used mainly in law and formal contexts to describe something that has been specifically negotiated and agreed in return for something else (consideration).

मुख्यतः क़ानूनी/औपचारिक संदर्भों में प्रयुक्त; यह बताता है कि कोई बात/शर्त सौदे (बर्गेन) में विशेष रूप से बातचीत करके तय हुई है और उसके बदले कुछ (consideration) दिया/वादा किया गया है।

Parts of Speech

Adjective:
The court examined whether the benefit was bargained-for consideration.
अदालत ने जाँचा कि लाभ 'बर्गेन-फॉर' (सौदे में तय) प्रतिफल (consideration) था या नहीं।

Usage Examples

A promise is enforceable only if it is supported by bargained-for consideration.
The discount was not a gift; it was a bargained-for term of the agreement.
They argued that the data sharing was not bargained-for and therefore outside the contract.

Synonyms

Antonyms

Gratuitous Unnegotiated Unilateral Unsolicited Unagreed

Related Forms

Noun
Bargain / Bargaining / Consideration (legal)
Verb
Bargain / Bargains / Bargaining / Bargained / Bargain for / Bargained for
Adjective
Bargained-for / Bargain-basement / Bargainable (rare)
Adverb
Bargain-wise (rare)

Idioms & Phrases

More than you bargained for
जितनी उम्मीद थी उससे ज़्यादा (अक्सर अप्रत्याशित/मुश्किल चीज़)
Get what you bargained for
जैसा सौदा किया था वैसा ही पाना
Drive a hard bargain (for)
कठोर/कड़ी मोल-भाव करना