Barbed

/bɑːrbd/

काँटेदार; कटाक्षपूर्ण/तीखा

Origin & History

From the noun 'barb' (a sharp projection or hook), via Middle English and Old French 'barbe' meaning 'beard' (used for bristle-like projections); 'barbed' formed as an adjective meaning 'furnished with barbs'.

यह शब्द 'barb' (काँटा/नुकीला हुक) से बना है; इसका स्रोत मध्य अंग्रेज़ी और पुरानी फ़्रेंच 'barbe' (अर्थ: दाढ़ी) से जुड़ा माना जाता है, जहाँ दाढ़ी-जैसे रेशों/उभारों के अर्थ से 'काँटेदार उभार' का अर्थ विकसित हुआ; 'barbed' विशेषण के रूप में 'काँटों से युक्त' के अर्थ में बना।

Definition

Barbed describes something fitted with barbs (sharp backward-pointing hooks), such as barbed wire or a barbed spear; it can also describe remarks that are bitter, sarcastic, or intended to hurt.

'Barbed' का अर्थ है काँटेदार/आँकुश-जैसे नुकीले उभारों (barbs) से युक्त—जैसे काँटेदार तार या काँटेदार भाला; इसका प्रयोग तीखे, कटाक्षपूर्ण या चोट पहुँचाने वाले शब्दों/टिप्पणियों के लिए भी होता है।

Parts of Speech

Adjective:
The farmers put up a barbed fence to keep cattle out.
किसानों ने मवेशियों को बाहर रखने के लिए काँटेदार बाड़ लगाई।
Adjective:
She responded with a barbed comment during the meeting.
उसने बैठक के दौरान कटाक्षपूर्ण टिप्पणी की।

Usage Examples

The hikers avoided the field because it was bordered by barbed wire.
His barbed joke made everyone uncomfortable.
The arrowhead was barbed to prevent it from being pulled out easily.
Barbed criticism can damage trust in a team.

Related Forms

Noun
Barb / Barbed wire
Verb
Adjective
Barbed / Unbarbed

Idioms & Phrases

Barbed wire
काँटेदार तार
Barbed remark
कटाक्षपूर्ण/तीखी टिप्पणी
A barbed comment
चुभने वाली/कटु टिप्पणी