Antedating
पूर्व-तारीख़ डालना; वास्तविक तारीख़ से पहले की तारीख़ करना (एंटीडेटिंग)
Origin & History
From Latin ante- (“before”) + date, influenced by Medieval Latin antedata (“things dated before”); the English verb antedate is recorded from the 17th century.
लैटिन उपसर्ग ante- (“पहले/पूर्व”) + date से निर्मित; मध्यकालीन लैटिन antedata (“पहले दिनांकित चीज़ें”) का प्रभाव रहा। अंग्रेज़ी क्रिया antedate का प्रयोग 17वीं शताब्दी से मिलता है।
Definition
Antedating is the practice of putting an earlier date on a document, event, or action than the true date, sometimes to align records, and sometimes (especially in legal/financial contexts) to create a misleading or improper effect.
एंटीडेटिंग का अर्थ है किसी दस्तावेज़, घटना या कार्य पर उसकी वास्तविक तारीख़ से पहले की तारीख़ डालना; कभी यह रिकॉर्ड मिलाने के लिए किया जाता है, और कभी (विशेषकर कानूनी/वित्तीय संदर्भों में) गलत या अनुचित प्रभाव पैदा करने के लिए।