Allusion
संकेतात्मक संदर्भ; परोक्ष उल्लेख
Origin & History
From Latin allusio (“a playing with, a reference”), from alludere (“to allude; to play upon”), from ad- (“to”) + ludere (“to play”).
लैटिन allusio (“खेलते हुए संकेत/संदर्भ”) से, जो alludere (“संकेत करना; शब्दों/अर्थों से खेलना”) से बना है: ad- (“की ओर”) + ludere (“खेलना”).
Definition
An allusion is a brief, indirect reference that relies on the listener/reader recognizing the background (often literature, history, religion, or popular culture). It hints at something rather than explaining it fully.
'Allusion' एक संक्षिप्त, अप्रत्यक्ष संदर्भ है जो श्रोता/पाठक के पूर्व-ज्ञान (जैसे साहित्य, इतिहास, धर्म या लोकप्रिय संस्कृति) पर निर्भर करता है। इसमें बात को सीधे कहने के बजाय संकेत किया जाता है।