Agape

/əˈɡeɪp/

हैरानी से खुला/अधखुला; (धर्मशास्त्र) निःस्वार्थ, बिना शर्त प्रेम (अगापे)

Hard #प्रेम #धर्मशास्त्र #ईसाई शब्दावली #भावनाएँ #विशेषण #उन्नत शब्द

Origin & History

From Greek agápē “love (especially spiritual/charitable love)”; the “open, gaping” sense in English developed by association with gape.

यूनानी agápē (अगापे) “प्रेम (विशेषतः आध्यात्मिक/परोपकारी प्रेम)” से; अंग्रेज़ी में “खुला/हैरानी से खुला” वाला अर्थ ‘gape’ (मुँह/दरार का खुला रहना) से संबद्धता के कारण विकसित हुआ।

Definition

In English, “agape” means wide open (as of a mouth, eyes, or a gap), and it also refers to a type of selfless, unconditional love in Christian/Greek usage.

अंग्रेज़ी में “agape” का अर्थ “खुला/हैरानी से खुला” (जैसे मुँह, आँखें, या कोई दरार) होता है; और यह ईसाई/यूनानी संदर्भ में निःस्वार्थ, बिना शर्त प्रेम के लिए भी प्रयुक्त होता है।

Parts of Speech

Adjective:
He stood with his mouth agape in disbelief.
वह अविश्वास में मुँह खुला रह गया, यूँ ही खड़ा था।
Adverb:
She stared agape at the sudden explosion of light.
वह अचानक रोशनी फूट पड़ने पर हैरानी से खुली आँखों से घूरती रह गई।
Noun:
Agape is often described as selfless love for others.
अगापे को अक्सर दूसरों के प्रति निःस्वार्थ प्रेम के रूप में वर्णित किया जाता है।

Usage Examples

The child watched, eyes agape, as the magician pulled a rabbit from the hat.
After the impact, a crack lay agape across the windshield.
In theology, agape is contrasted with more self-centered forms of love.
He left the door agape, letting the cold air rush in.

Synonyms

Gaping Wide open Open-mouthed Astonished Wonderstruck Unconditional love Selfless love

Antonyms

Closed Shut Sealed Unmoved Unimpressed

Related Forms

Noun
Agape
Adjective
Agape
Adverb
Agape

Idioms & Phrases

Stand agape
हैरानी से मुँह खुला रह जाना
Gaze agape
हैरानी से टकटकी लगाए देखना
Leave something agape
किसी चीज़ को अधखुला छोड़ देना