Wonks

/wɒŋks/ (UK), /wɑːŋks/ (US)/

খুঁটিনাটি-প্রিয় পড়ুয়া/পণ্ডিত; (বিশেষত) নীতি-বিশেষজ্ঞ/বুদ্ধিবৃত্তিক বিশেষজ্ঞ

Origin & History

Wonk is a 20th-century informal English term; it came to mean an overly studious person and later a policy expert, especially in American political/government contexts.

‘Wonk’ শব্দটি ২০শ শতকের অনানুষ্ঠানিক ইংরেজি শব্দ; প্রথমে অতিরিক্ত পড়ুয়া/খুঁটিনাটি-প্রিয় ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হত, পরে বিশেষ করে মার্কিন রাজনীতি ও সরকারি পরিসরে জননীতি-विशেষজ্ঞ/বুদ্ধিজীবী বিশেষজ্ঞ অর্থে প্রচলিত হয়।

Definition

Wonks are people who study intensely and know a subject in great detail; the word can also mean policy experts or intellectual specialists, especially in government or public policy contexts.

‘Wonks’ বলতে এমন মানুষদের বোঝায় যারা খুব বেশি পড়াশোনা/গবেষণা করে এবং কোনো বিষয়ে খুঁটিনাটি জ্ঞান রাখে; শব্দটি বিশেষ করে সরকার, রাজনীতি বা জননীতির ক্ষেত্রে নীতি-विशেষজ্ঞ/বুদ্ধিজীবী বিশেষজ্ঞদের অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
The wonks on the committee reviewed the data before making recommendations.
কমিটির বিশেষজ্ঞরা সুপারিশ দেওয়ার আগে তথ্য-উপাত্ত পর্যালোচনা করেছিলেন।

Usage Examples

The campus library was full of wonks preparing for exams.
পরীক্ষার প্রস্তুতি নিতে ক্যাম্পাসের গ্রন্থাগার পড়ুয়া-পণ্ডিতদের (খুব পড়াশোনায় ডুবে থাকা শিক্ষার্থীদের) ভিড়ে ভরা ছিল।
Policy wonks debated the proposed tax changes late into the night.
নীতি-বিশেষজ্ঞরা প্রস্তাবিত কর-পরিবর্তন নিয়ে রাত পর্যন্ত বিতর্ক করলেন।
In the meeting, the wonks focused on the technical details rather than slogans.
সভায় বিশেষজ্ঞরা স্লোগানের চেয়ে প্রযুক্তিগত/কারিগরি খুঁটিনাটি বিষয়েই বেশি মনোযোগ দিলেন।

Related Forms

Noun
Wonk / Wonks / Wonkiness
Verb
Wonk / Wonked / Wonking
Adjective

Idioms & Phrases

Policy wonk
নীতি-বিশেষজ্ঞ (জননীতি/সরকারি নীতিতে গভীর জ্ঞানসম্পন্ন ব্যক্তি)
Data wonk
ডেটা-বিশেষজ্ঞ (তথ্য-উপাত্ত নিয়ে গভীরভাবে কাজ করেন এমন ব্যক্তি)
Number wonk
সংখ্যা/অঙ্কে পটু খুঁটিনাটি-প্রিয় ব্যক্তি