Wisp
পাতলা গুচ্ছ/সরু আঁশ (চুল, ধোঁয়া, খড় ইত্যাদির); ক্ষীণ রেখা বা পাক; ছোট ঝাঁটা/ঝাড়ু; (দুর্লভ) জলাভূমির ভ্রান্ত আলো (উইল-ও’-দ্য-উইস্প)
Origin & History
From Middle English wisp (“bundle of straw, twist of hay”), probably from a Germanic source; later extended to mean a thin curl/trace (especially of smoke or hair).
মধ্য ইংরেজি wisp থেকে (অর্থ: খড়ের গুচ্ছ/শুকনো ঘাসের পাক), সম্ভবত জার্মানিক উৎস থেকে; পরে অর্থ সম্প্রসারিত হয়ে ধোঁয়া বা চুলের মতো পাতলা পাক/ক্ষীণ রেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Definition
A wisp is a small, light, thin amount or bundle of something—commonly hair or smoke—often suggesting delicacy and movement (e.g., a wisp of hair, a wisp of smoke). It can also mean a small whisk/broom, and in older/rare use it refers to the mysterious marsh light called will-o'-the-wisp.
wisp বলতে খুব অল্প পরিমাণে বা পাতলা/হালকা গুচ্ছ বোঝায়—বিশেষ করে চুল বা ধোঁয়ার ক্ষেত্রে—যা সূক্ষ্মতা ও নড়াচড়া/উড়ে যাওয়া ভাব প্রকাশ করে (যেমন, চুলের এক গোছা, ধোঁয়ার এক ফালি)। এটি ছোট ঝাঁটা/ঝাড়ু অর্থেও ব্যবহৃত হয়, এবং পুরনো/দুর্লভ ব্যবহারে জলাভূমিতে দেখা ভ্রান্ত আলো ‘উইল-ও’-দ্য-উইস্প’ বোঝাতেও আসে।