Winnowing
ঝাড়াই; (রূপক) বাছাই-ছাঁটাই/ছেঁকে নেওয়া
Origin & History
From Middle English winnowen, from Old English windwian (“to fan, winnow”), related to wind (air in motion).
মধ্য ইংরেজি winnowen থেকে; তা পুরাতন ইংরেজি windwian (“পাখা করা/ঝাড়াই করা”) থেকে এসেছে, এবং wind (বায়ু) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত।
Definition
Winnowing is separating lighter parts (like chaff) from heavier grain by letting wind or a current of air blow away the lighter material; figuratively, it means carefully sorting, narrowing down, or selecting the best options from many.
Winnowing বলতে বাতাস বা বায়ুপ্রবাহের সাহায্যে হালকা অংশ (যেমন তুষ/খোসা) উড়িয়ে দিয়ে ভারী শস্য আলাদা করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়; রূপক অর্থে এটি অনেক কিছুর মধ্যে থেকে বিচার-বাছাই করে ছেঁকে নেওয়া বা সংখ্যা/পছন্দ সীমিত করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।