Winnower
শস্যঝাড়াইকারী (ব্যক্তি/যন্ত্র)
Origin & History
From the verb winnow (Old English winnowian, related to the idea of fanning or separating) + the agent suffix -er, meaning “one who winnows.”
‘winnow’ ক্রিয়া (প্রাচীন ইংরেজি winnowian; ঝাড়া/বাতাস দিয়ে আলাদা করার ধারণার সঙ্গে সম্পর্কিত) + কর্মকারক প্রত্যয় -er থেকে এসেছে, অর্থাৎ “যে উইনো করে/ঝাড়াই করে সে।”
Definition
A winnower is a person or a tool/machine used to winnow—separating edible grain from husks and light impurities (chaff) by using wind or a current of air; figuratively, it can mean someone or something that separates what is valuable from what is worthless.
Winnower হলো এমন একজন ব্যক্তি বা একটি যন্ত্র/মেশিন যা ‘winnow’ করে—বাতাস বা বায়ুপ্রবাহ ব্যবহার করে শস্যের ভক্ষণযোগ্য দানা থেকে খোসা ও হালকা আবর্জনা (তুষ/কুটো) আলাদা করে; রূপক অর্থে, এটি এমন ব্যক্তি/বিষয়কেও বোঝাতে পারে যা মূল্যবান জিনিসকে অমূল্য/অপ্রয়োজনীয় অংশ থেকে বাছাই করে।