Widowed

/ˈwɪdoʊd/

বিধবা/বিপত্নীক

Origin & History

From Middle English widwed/widowid, from widow (Old English widewe) + -ed; related to Proto-Indo-European roots meaning “to be bereft/empty.”

মধ্য ইংরেজি widwed/widowid থেকে, যা widow (পুরাতন ইংরেজি widewe) + -ed দ্বারা গঠিত; প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় এমন মূলের সঙ্গে সম্পর্কিত যার অর্থ ‘বিয়োগপ্রাপ্ত/শূন্য হয়ে যাওয়া’।

Definition

Widowed describes a person whose husband or wife has died and who has not remarried (or is considered in that bereaved state). It is commonly used as an adjective in social, legal, and census contexts (e.g., marital status: widowed).

Widowed বলতে এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যার স্বামী বা স্ত্রী মারা গেছেন এবং যিনি পুনর্বিবাহ করেননি (বা সেই শোকগ্রস্ত বৈবাহিক অবস্থায় আছেন বলে বিবেচিত)। এটি সাধারণত বিশেষণ হিসেবে সামাজিক, আইনগত ও জনশুমারি প্রেক্ষিতে ব্যবহৃত হয় (যেমন বৈবাহিক অবস্থা: বিধবা/বিপত্নীক)।

Parts of Speech

Adjective:
After her husband died, she was widowed at a young age.
স্বামী মারা যাওয়ার পর, তিনি অল্প বয়সেই বিধবা হন।

Usage Examples

He has been widowed for three years.
তিনি তিন বছর ধরে বিপত্নীক।
The form asks whether you are single, married, divorced, or widowed.
ফর্মটিতে জিজ্ঞেস করা হয় আপনি অবিবাহিত, বিবাহিত, তালাকপ্রাপ্ত, না কি বিধবা/বিপত্নীক।
She received support from a community group for widowed parents.
তিনি বিধবা/বিপত্নীক অভিভাবকদের জন্য একটি কমিউনিটি গ্রুপ থেকে সহায়তা পেয়েছিলেন।
Many widowed people face loneliness after their loss.
অনেক বিধবা/বিপত্নীক মানুষ প্রিয়জন হারানোর পর একাকিত্বের মুখোমুখি হন।

Related Forms

Adjective

Idioms & Phrases

Widowed of (something)
কোনো কিছু থেকে বঞ্চিত/বিয়োগপ্রাপ্ত (রূপক অর্থে)