Whirling

/ˈwɝː.lɪŋ/

ঘূর্ণায়মান; দ্রুত পাক খেতে খেতে ঘোরা; ঘুরপাক খাওয়া

Easy #গতি #ঘূর্ণন #প্রকৃতি #আবহাওয়া #অনুভূতি #রূপক অর্থ

Origin & History

From Middle English whirlen/whirlen, related to the imitative sound word 'whir' for a rapid spinning noise; ultimately Germanic in origin.

মধ্য ইংরেজি whirlen/whirlen থেকে এসেছে; দ্রুত ঘোরার শব্দ অনুকরণকারী 'whir' (ঘুরঘুর/শোঁ শোঁ ধ্বনি) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত; উৎসগতভাবে জার্মানিক ভাষাগোষ্ঠীর।

Definition

Whirling describes fast circular motion, like wind, dust, water, or a dancer spinning; it can also mean thoughts or emotions moving quickly and confusingly ("my mind was whirling").

Whirling বলতে দ্রুত বৃত্তাকারে ঘোরা বা পাক খাওয়া বোঝায়—যেমন বাতাস, ধুলো, পানি, বা নৃত্যশিল্পীর ঘূর্ণন; রূপক অর্থে মন/ভাবনার অস্থির, বিভ্রান্তিকর দ্রুত চলাচলও বোঝায় (যেমন "আমার মাথা ঘুরছিল")।

Parts of Speech

Adjective:
She stepped back from the whirling blades of the fan.
পাখার ঘূর্ণায়মান পাখাগুলো থেকে সে পিছিয়ে এল।
Present participle (verb form of 'whirl'):
Leaves came whirling across the road in the wind.
বাতাসে পাতাগুলো পাক খেতে খেতে রাস্তার ওপর দিয়ে উড়ে এল।
Noun (gerund):
The whirling of the dancers filled the stage with motion.
নৃত্যশিল্পীদের ঘূর্ণন মঞ্চটাকে গতিতে ভরিয়ে দিল।

Usage Examples

Snow was whirling in the headlights.
হেডলাইটের আলোতে তুষার পাক খেতে খেতে উড়ছিল।
He felt dizzy after the whirling ride.
ঘূর্ণায়মান রাইডটার পর সে মাথা ঘুরে যেতে অনুভব করল।
Her mind was whirling with questions.
তার মাথায় প্রশ্নগুলো ঘুরপাক খাচ্ছিল।
The skater kept whirling on one foot.
স্কেটারটি এক পায়ে ভর দিয়ে লাগাতার ঘুরছিল।
A whirling gust lifted dust from the ground.
একটা ঘূর্ণিবাতাস মাটি থেকে ধুলো উড়িয়ে তুলল।

Synonyms

Spinning Swirling Twirling Revolving Circling Rotating Eddying

Related Forms

Noun
Whirl / Whirlwind / Whirligig
Verb
Whirl / Whirled / Whirling
Adjective
Whirling / Whirring
Adverb
Whirlingly

Idioms & Phrases

Make your head whirl
মাথা ঘুরিয়ে দেওয়া; হতবুদ্ধি করে দেওয়া
My head is whirling
আমার মাথা ঘুরছে/ঘুরপাক খাচ্ছে (বিভ্রান্তি বা মাথা ঘোরা বোঝাতে)