Whimper

/ˈwɪm.pər/

ক্ষীণ কান্না; ক্ষীণ স্বরে কাঁদা/কেঁদে উঠা

Origin & History

From Middle English whimperen (imitative/onomatopoeic), related to expressing a low, weak cry; recorded from the late Middle Ages.

মধ্য ইংরেজি whimperen থেকে এসেছে (ধ্বন্যানুকরণমূলক/অনুকরণধ্বনি), যা নিচু ও দুর্বল কান্নার শব্দ প্রকাশ করে; মধ্যযুগের শেষ দিক থেকে ব্যবহারের প্রমাণ মেলে।

Definition

To whimper means to make a soft, weak, complaining cry, typically from pain, fear, or unhappiness; it can describe both the sound itself (a whimper) and the act of making it.

Whimper অর্থ হলো ব্যথা, ভয়, দুঃখ বা অস্বস্তি থেকে বের হওয়া নরম, দুর্বল, অভিযোগপূর্ণ কান্নার মতো শব্দ করা; এটি শব্দটিকেও (একটি whimper) এবং শব্দ করার কাজটিকেও বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
A whimper came from the frightened child in the dark.
অন্ধকারে ভীত শিশুটির কাছ থেকে ক্ষীণ কান্নার শব্দ বের হলো।
Verb:
The puppy began to whimper when it was left alone.
একা রেখে দিলে কুকুরছানাটি ক্ষীণ স্বরে কাঁদতে শুরু করল।

Usage Examples

She heard a whimper behind the door and opened it carefully.
দরজার পেছনে ক্ষীণ কান্নার শব্দ শুনে সে সাবধানে দরজাটি খুলল।
He didn’t scream; he only whimpered in pain.
সে চিৎকার করেনি; ব্যথায় শুধু ক্ষীণ স্বরে কাঁদছিল।
The dog let out a small whimper and hid under the table.
কুকুরটি ছোট্ট একটা ক্ষীণ কেঁদে টেবিলের নিচে লুকিয়ে পড়ল।
Stop whimpering and tell me what happened.
ক্ষীণ স্বরে কাঁদা বন্ধ করে বলো কী হয়েছে।
A faint whimpering sound could be heard from the next room.
পাশের ঘর থেকে মৃদু ক্ষীণ কান্নার শব্দ শোনা যাচ্ছিল।

Synonyms

Related Forms

Idioms & Phrases

Not a whimper
একটুও ক্ষীণ কান্না/প্রতিবাদের শব্দ না (একদম নীরবে বা কোনো প্রতিক্রিয়া ছাড়া)
With a whimper (not a bang)
হইচই নয়, নীরব/ম্লানভাবে (ধুমধাম নয়, শান্তভাবে শেষ হওয়া)