Weak-kneedness

/ˌwiːkˈniːd.nəs/

ভীরুতা; দৃঢ়তার অভাব; ভয়-জড়তা (হাঁটু কাঁপার মতো অবস্থা)

Hard #ভীরুতা #সাহস #মনোবল #চরিত্র #আবেগ

Origin & History

Formed in English from the adjective weak-kneed (“having weak knees; timid”) + the noun-forming suffix -ness, used for the state or quality.

ইংরেজিতে weak-kneed (অর্থাৎ ‘হাঁটু দুর্বল/ভয়ে কাঁপা; ভীরু’) বিশেষণটির সঙ্গে অবস্থা/গুণ বোঝাতে ব্যবহৃত -ness প্রত্যয় যোগ করে শব্দটি গঠিত।

Definition

Weak-kneedness is a feeling or trait of being timid, easily intimidated, or unable to act decisively under pressure; it can refer both to literal physical shakiness in the knees (from fear or nervousness) and to figurative cowardice or lack of resolve.

weak-kneedness হলো ভীরুতা, সহজে ভয় পেয়ে যাওয়া, বা চাপের মধ্যে দৃঢ়ভাবে/সিদ্ধান্তমূলকভাবে কাজ করতে না পারার মানসিক অবস্থা বা বৈশিষ্ট্য; এটি ভয় বা নার্ভাসনেসে হাঁটু কাঁপা (আক্ষরিক) এবং দৃঢ়তার অভাব/সাহসের ঘাটতি (রূপক)—দুই অর্থেই ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
His weak-kneedness in negotiations cost the team a better deal.
আলোচনায় তার ভীরুতা/দৃঢ়তার অভাবের কারণে দলটি আরও ভালো চুক্তি পায়নি।

Usage Examples

The sudden threat exposed his weak-kneedness.
হঠাৎ হুমকি তার ভীরুতা/দৃঢ়তার অভাব প্রকাশ করে দিল।
She overcame her weak-kneedness and spoke up in the meeting.
সে তার ভয়-জড়তা কাটিয়ে মিটিংয়ে কথা বলল।
Critics called the policy change a sign of weak-kneedness in leadership.
সমালোচকেরা নীতির পরিবর্তনকে নেতৃত্বের ভীরুতা/দৃঢ়তার অভাবের লক্ষণ বললেন।
His weak-kneedness wasn’t physical; it was a lack of resolve.
তার 'হাঁটু কাঁপা' শারীরিক ছিল না; এটা ছিল মনোবলের ঘাটতি।

Synonyms

Timidity Cowardice Spinelessness Pusillanimity Faintheartedness Lack of resolve Irresolution

Related Forms

Noun
Weak-kneedness / Weakness / Timidity
Adjective
Weak-kneed / Weak-kneedly
Adverb
Weak-kneedly

Idioms & Phrases

Weak-kneed about (something)
(কোনো বিষয়ে) সাহস হারানো/দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে পড়া
Get weak in the knees
ভয়ে/উত্তেজনায় হাঁটু কাঁপা (আক্ষরিক/রূপক)