Weak-kneedly

/ˌwiːkˈniːdli/

ভীতভাবে; দুর্বলচিত্তভাবে; সাহসহীনভাবে

Origin & History

Formed from the adjective weak-kneed (“lacking courage; timid”), literally “having weak knees,” plus the adverb-forming suffix -ly; weak-kneed is recorded from the early 20th century in English.

ইংরেজি বিশেষণ weak-kneed (“কাপুরুষ/দুর্বলচিত্ত”), যার আক্ষরিক অর্থ “দুর্বল হাঁটু-ওয়ালা,” এর সঙ্গে ক্রিয়া বিশেষণসূচক প্রত্যয় -ly যোগ করে গঠিত; weak-kneed শব্দটি ইংরেজিতে ২০শ শতকের শুরুর দিক থেকে ব্যবহৃত।

Definition

Acting in a way that shows fear, nervousness, or lack of determination, as if one’s knees are too weak to stand firm.

এমনভাবে আচরণ করা যা ভয়, নার্ভাসনেস বা দৃঢ়তার অভাব বোঝায়—যেন হাঁটু দুর্বল বলে দৃঢ়ভাবে দাঁড়াতে পারছে না।

Parts of Speech

Adverb:
He weak-kneedly agreed to the plan, despite his doubts.
সন্দেহ থাকা সত্ত্বেও সে ভীত-সন্ত্রস্তভাবে পরিকল্পনাটিতে সম্মতি দিল।

Usage Examples

She weak-kneedly backed away when the manager challenged her.
ম্যানেজার তাকে চ্যালেঞ্জ করলে সে ভীতভাবে পিছিয়ে গেল।
The committee weak-kneedly avoided making a clear decision.
কমিটি দৃঢ় সিদ্ধান্ত নিতে কাপুরুষোচিতভাবে এড়িয়ে গেল।
He smiled weak-kneedly, pretending he wasn’t intimidated.
ভয় পায়নি এমন ভান করে সে ভীতসন্ত্রস্তভাবে হাসল।

Related Forms

Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Weak-kneedly give in
দুর্বলচিত্তে/ভয়ে সহজে নতি স্বীকার করা
Weak-kneedly retreat
ভয়ে কুঁকড়ে গিয়ে পিছু হটা