Waters
জলরাশি/জলাঞ্চল; (ক্রিয়া) জল দেয়/সেচ করে
Origin & History
From Middle English water, from Old English wæter; plural “waters” used for expanses/areas of water and figurative senses.
মধ্য ইংরেজি water থেকে, যা প্রাচীন ইংরেজি wæter থেকে এসেছে; “waters” বহুবচনটি জলরাশি/জলাঞ্চল এবং রূপক অর্থে (পরিস্থিতি) বোঝাতে ব্যবহৃত হতে শুরু করে।
Definition
“Waters” most commonly means seas, rivers, lakes, or an area of water (often in the plural: territorial waters). It can also mean difficult conditions (“rough waters”) and, less commonly, purity/lustre of gemstones (“first water”). As a verb form, “waters” means “gives water to; irrigates; moistens; dilutes; causes to fill with tears.”
“Waters” সাধারণত সমুদ্র/নদী/হ্রদ বা কোনো জলাঞ্চল বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (বিশেষ করে বহুবচনে: territorial waters = সীমানাধীন জলসীমা)। এটি রূপক অর্থে কঠিন পরিস্থিতিও বোঝাতে পারে (“rough waters” = অশান্ত সময়)। কম প্রচলিত অর্থে রত্নের স্বচ্ছতা/ঔজ্জ্বল্যও বোঝায় (“first water”)। ক্রিয়ার রূপ হিসেবে “waters” মানে “জল দেয়/সেচ করে; ভিজিয়ে দেয়; পাতলা করে; চোখে জল এনে দেয়” ইত্যাদি।