Vow-bound

/ˈvaʊ.baʊnd/

শপথাবদ্ধ; প্রতিজ্ঞাবদ্ধ

Normal #শপথ #প্রতিজ্ঞা #নৈতিকতা #ধর্মীয়-জীবন #বাধ্যবাধকতা #সাহিত্যিক-ব্যবহার

Origin & History

A modern compound adjective formed from vow (a solemn promise, from Old French vo(u) / Latin votum) + bound (tied/obligated, past participle of bind from Old English bindan).

এটি একটি আধুনিক যৌগিক বিশেষণ: vow (গম্ভীর শপথ/প্রতিজ্ঞা; পুরোনো ফরাসি vo(u) হয়ে লাতিন votum থেকে) + bound (আবদ্ধ/বাঁধা; bind ক্রিয়ার অতীত কৃদন্ত, পুরোনো ইংরেজি bindan থেকে)।

Definition

Vow-bound describes a person who is tied or committed by a vow, so they feel morally, legally, or spiritually obliged to act (or not act) in certain ways.

vow-bound বলতে বোঝায় এমন একজন ব্যক্তি যিনি শপথ/প্রতিজ্ঞার দ্বারা আবদ্ধ—ফলে তিনি নৈতিকভাবে, আইনগতভাবে, বা আধ্যাত্মিকভাবে নির্দিষ্টভাবে কাজ করতে (বা কিছু কাজ না করতে) বাধ্য বোধ করেন।

Parts of Speech

Adjective:
As a vow-bound monk, he avoided all worldly pleasures.
শপথাবদ্ধ সন্ন্যাসী হিসেবে তিনি সব পার্থিব ভোগবিলাস এড়িয়ে চলতেন।

Usage Examples

She remained vow-bound to protect the child, even when it became dangerous.
বিপজ্জনক হয়ে উঠলেও শিশুটিকে রক্ষা করার প্রতিজ্ঞায় তিনি শপথাবদ্ধ রইলেন।
The knight was vow-bound to serve the queen with loyalty.
রানীর প্রতি আনুগত্য নিয়ে সেবা করার শপথে সেই নাইট আবদ্ধ ছিল।
Vow-bound silence kept him from revealing the secret.
শপথ-আরোপিত নীরবতা তাকে গোপন কথাটি প্রকাশ করতে বাধা দিল।
They are vow-bound to a strict code of conduct within the order.
সংঘের ভেতরে কঠোর আচরণবিধি মানার শপথে তারা আবদ্ধ।

Synonyms

Sworn Bound by oath Oath-bound Pledged Committed Obligated

Related Forms

Noun
Vow / Oath / Vow-binding (rare)
Verb
Vow / Bind / Vowed / Vowing / Bound
Adjective
Vow-bound / Oath-bound / Sworn

Idioms & Phrases

Be vow-bound to
প্রতিজ্ঞায়/শপথে আবদ্ধ থাকা
Vow-bound silence
শপথের কারণে আরোপিত নীরবতা