Oath-bound

/ˈoʊθ baʊnd/

শপথবদ্ধ; শপথে আবদ্ধ

Origin & History

Formed from oath (Old English āþ, ‘a solemn promise or vow’) + bound (past participle of bind, Old English bindan, ‘to tie; to constrain’), meaning ‘tied/obligated by an oath’.

oath (প্রাচীন ইংরেজি āþ, অর্থ ‘গম্ভীর প্রতিশ্রুতি/শপথ’) + bound (bind ক্রিয়ার অতীত পার্টিসিপল; প্রাচীন ইংরেজি bindan, অর্থ ‘বাঁধা; সীমাবদ্ধ করা’)—এই দুই অংশ থেকে গঠিত, অর্থাৎ ‘শপথ দ্বারা আবদ্ধ/বাধ্য’।

Definition

Describes a person who is strictly obligated to do (or not do) something because they have sworn an oath; the obligation is moral, legal, or ceremonial and is expected to be kept.

শপথ নেওয়ার ফলে যে ব্যক্তি কোনো কাজ করা (বা না করা)-তে কঠোরভাবে বাধ্য থাকে তাকে বোঝায়; এই বাধ্যবাধকতা নৈতিক, আইনগত বা আনুষ্ঠানিক হতে পারে এবং তা পালন করা প্রত্যাশিত।

Parts of Speech

Adjective:
The guards were oath-bound to protect the queen.
প্রহরীরা রানীকে রক্ষা করতে শপথবদ্ধ ছিল।

Usage Examples

As a judge, she was oath-bound to remain impartial.
বিচারক হিসেবে তিনি নিরপেক্ষ থাকতে শপথবদ্ধ ছিলেন।
He felt oath-bound to keep the secret even under pressure.
চাপের মধ্যেও গোপন কথাটি রাখার জন্য তিনি নিজেকে শপথবদ্ধ মনে করলেন।
The knight was oath-bound to serve his lord faithfully.
অশ্বারোহী যোদ্ধা তার প্রভুর সেবায় বিশ্বস্ত থাকতে শপথবদ্ধ ছিল।
They were oath-bound not to reveal the plan to outsiders.
বাইরের লোকদের কাছে পরিকল্পনাটি প্রকাশ না করার শপথে তারা আবদ্ধ ছিল।

Related Forms

Noun
Oath / Oath-taking / Oathkeeper / Obligation / Vow
Verb

Idioms & Phrases

Oath-bound to secrecy
গোপনীয়তা রক্ষায় শপথবদ্ধ
Oath-bound duty
শপথবদ্ধ কর্তব্য