Vassalized

/ˈvæs.əl.aɪzd/

অধীনস্থ (ভ্যাসাল) করা; ভ্যাসাল অবস্থায় পরিণত

Origin & History

From Medieval Latin vassallus (“vassal”) via Old French vassal, plus the verb-forming suffix -ize; 'vassalized' is the past participle form of vassalize.

মধ্যযুগীয় লাতিন vassallus (“ভ্যাসাল/অধীন প্রজা”) থেকে, যা পুরাতন ফরাসি vassal হয়ে ইংরেজিতে আসে; এর সঙ্গে ক্রিয়া গঠনের প্রত্যয় -ize যুক্ত হয়ে vassalize, এবং তার অতীত অংশবিশেষ হলো vassalized।

Definition

To vassalize means to reduce a person, territory, or state to vassal status—i.e., a dependent position owing allegiance, tribute, or military service to a superior power; 'vassalized' is the past participle/adjective describing that condition.

'ভ্যাসালাইজ' মানে কোনো ব্যক্তি, অঞ্চল বা রাষ্ট্রকে ভ্যাসাল (অধীন/উপনিবেশ-সদৃশ নির্ভরশীল) অবস্থায় নামিয়ে আনা—অর্থাৎ শক্তিশালী শাসক/রাষ্ট্রের প্রতি আনুগত্য, খাজনা/কর বা সামরিক সহায়তার বাধ্যবাধকতায় নিয়ন্ত্রণাধীন করা; 'vassalized' হলো অতীত অংশবিশেষ/বিশেষণ, যা সেই অবস্থা বোঝায়।

Parts of Speech

Adjective:
The vassalized city had to pay annual tribute to the empire.
ভ্যাসালাইজড শহরটিকে সাম্রাজ্যকে বার্ষিক খাজনা দিতে হতো।
Verb (past participle of vassalize):
Several neighboring provinces were vassalized after the campaign.
অভিযানের পর পার্শ্ববর্তী কয়েকটি প্রদেশকে ভ্যাসালাইজড (অধীনস্থ) করা হয়েছিল।

Usage Examples

After the defeat, the kingdom was vassalized and forced to accept a foreign overlord.
পরাজয়ের পর রাজ্যটি ভ্যাসালাইজড হয়ে বিদেশি অধিপতির কর্তৃত্ব মেনে নিতে বাধ্য হয়।
Historians debate whether the region was fully annexed or merely vassalized.
ইতিহাসবিদরা বিতর্ক করেন অঞ্চলটি সম্পূর্ণভাবে সংযুক্ত (অ্যানেক্সড) হয়েছিল নাকি কেবল ভ্যাসালাইজড হয়েছিল।
A vassalized ruler could govern locally but had limited independence in foreign policy.
ভ্যাসালাইজড শাসক স্থানীয়ভাবে শাসন করতে পারতেন, তবে পররাষ্ট্রনীতিতে তাঁর স্বাধীনতা সীমিত থাকত।
The treaty effectively vassalized the smaller state through tribute and military obligations.
চুক্তিটি খাজনা ও সামরিক দায়বদ্ধতার মাধ্যমে কার্যত ছোট রাষ্ট্রটিকে ভ্যাসালাইজড করে দেয়।

Synonyms

Subjugated Subjected Subordinated Dominated Made tributary Reduced to dependency Enslaved (figurative, often too strong)

Related Forms

Noun
Vassal / Vassalage / Vassalization
Adjective
Vassal / Vassalized / Vassalic (rare)

Idioms & Phrases

Vassalize a state
Become vassalized
Vassalized territory
Vassalized ruler