Subjugated
পরাধীন/অধীনস্থ (করা হয়েছে); বশীভূত; জয় করে নিয়ন্ত্রিত
Origin & History
From Latin subjugare (“to bring under the yoke”), from sub (“under”) + jugum (“yoke”), via French/Medieval Latin forms; English use recorded from the 17th century.
লাতিন subjugare থেকে এসেছে, অর্থ “জোয়ালের নিচে আনা/বশে আনা”; এখানে sub মানে “নিচে” এবং jugum মানে “জোয়াল”—ফরাসি/মধ্যযুগীয় লাতিন রূপ হয়ে শব্দটি ইংরেজিতে (প্রধানত ১৭শ শতক থেকে) ব্যবহৃত।
Definition
“Subjugated” means having been conquered or forced into obedience, so that freedom or independent control is removed and the person/group is under another’s power.
“Subjugated” বলতে বোঝায় কাউকে/কোনো গোষ্ঠীকে জোর করে পরাজিত করে আনুগত্যে বাধ্য করা, ফলে স্বাধীনতা বা স্বায়ত্তশাসন নষ্ট হয়ে অন্যের কর্তৃত্বের অধীন হয়ে যাওয়া।