Vagabond

/ˈvæɡ.ə.bɒnd/

ভবঘুরে; ভবঘুরে ব্যক্তি; (ক্রিয়া) ঘুরে বেড়ানো; (বিশেষণ) অনির্দিষ্টভাবে ভেসে/ঘুরে বেড়ানো

Origin & History

From Middle French vagabond, from Latin vagabundus (“wandering”), from vagari (“to wander”).

মধ্য ফরাসি vagabond থেকে এসেছে; যার উৎস লাতিন vagabundus (অর্থ: ‘ঘুরে বেড়ানো’), যা এসেছে vagari (অর্থ: ‘ঘুরে বেড়ানো’) ক্রিয়া থেকে।

Definition

A vagabond is someone who travels or lives by wandering from place to place, often without a permanent home or steady work; the word can also describe roaming behavior or something that drifts without a fixed direction.

Vagabond বলতে এমন একজন মানুষকে বোঝায় যে স্থায়ী বাড়িঘর বা নিয়মিত কাজ ছাড়া এদিক-ওদিক ঘুরে বেড়ায়; শব্দটি ক্রিয়া হিসেবে ‘ঘুরে বেড়ানো’ অর্থেও এবং বিশেষণ হিসেবে ‘অনির্দিষ্টভাবে ভেসে/ঘুরে বেড়ানো’ অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
He was seen as a vagabond who wandered from town to town.
তাকে এমন এক ভবঘুরে হিসেবে দেখা হতো যে শহর থেকে শহরে ঘুরে বেড়াত।
Verb:
After college, she vagabonded across Europe for a year.
কলেজের পর সে এক বছর ইউরোপ জুড়ে ভবঘুরের মতো ঘুরে বেড়িয়েছিল।
Adjective:
The vagabond breeze moved unpredictably through the valley.
ভবঘুরে হাওয়া উপত্যকার মধ্যে অনিশ্চিতভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছিল।

Usage Examples

The novel follows a vagabond who refuses to settle down.
উপন্যাসটি এমন এক ভবঘুরেকে অনুসরণ করে যে স্থিরভাবে বসবাস করতে চায় না।
He lived like a vagabond, sleeping wherever he could.
সে ভবঘুরের মতো জীবন কাটাত, যেখানে পারত সেখানেই ঘুমাত।
They vagabonded through the countryside with no strict plan.
তারা কোনো কড়া পরিকল্পনা ছাড়াই গ্রামাঞ্চল জুড়ে ঘুরে বেড়িয়েছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

A vagabond life
Live like a vagabond
Vagabond spirit