Unversified

/ˌʌnˈvɝːsɪfaɪd/

অছন্দোবদ্ধ; পদ্যরূপে নয় (গদ্যরূপে)

Hard #সাহিত্য #কবিতা #গদ্য #ভাষাবিজ্ঞান #শৈলী

Origin & History

Formed from un- (not) + versified (made into verse), ultimately from Latin versus ‘a line/turning (of a plow), a verse’.

un- (না) + versified (পদ্যে/ছন্দে রূপান্তরিত) থেকে গঠিত; versified শব্দটি শেষ পর্যন্ত লাতিন versus থেকে, যার অর্থ ‘রেখা/ফেরত ঘোরা; পদ্য-পঙ্‌ক্তি’।

Definition

Not arranged or composed in poetic meter or verse; written as prose rather than poetry.

ছন্দোবদ্ধ বা পদ্যে বিন্যস্ত/রচিত নয়; কবিতার বদলে গদ্যরূপে লেখা।

Parts of Speech

Adjective:
The author included an unversified retelling of the epic for younger readers.
লেখকটি তরুণ পাঠকদের জন্য মহাকাব্যটির একটি অছন্দোবদ্ধ (গদ্য) পুনর্কথন অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন।

Usage Examples

Most of the book is unversified commentary, with only a few lines of verse quoted.
বইটির বেশিরভাগই অছন্দোবদ্ধ (গদ্য) ব্যাখ্যামূলক লেখা; কেবল কিছু পঙ্‌ক্তি পদ্য উদ্ধৃত করা হয়েছে।
The play was later published in an unversified form to make it easier to read aloud.
পরে নাটকটি সহজে আবৃত্তি/পাঠ করার সুবিধার জন্য অছন্দোবদ্ধ রূপে প্রকাশিত হয়।
She prefers unversified translations that prioritize clarity over rhyme.
তিনি ছড়া বা তালের চেয়ে স্পষ্টতাকে অগ্রাধিকার দেয় এমন অছন্দোবদ্ধ অনুবাদ পছন্দ করেন।

Synonyms

Prose In prose Nonpoetic Non-metrical Unrhymed Not versified

Related Forms

Noun
Verse / Versification
Verb
Versify / Versified / Versifying
Adjective
Unversified / Versified / Versificatory

Idioms & Phrases

Unversified prose
Unversified translation
Unversified account
Unversified narrative