Trespasses
অনধিকার প্রবেশ/অনধিকার হস্তক্ষেপ (বহুবচন); পাপ (বহুবচন)
Origin & History
From Middle English “trespassen,” from Old French “trespasser” (“to pass beyond, overstep”), from tres- (“beyond”) + passer (“to pass”).
মধ্য ইংরেজি “trespassen” থেকে; উৎস পুরাতন ফরাসি “trespasser” (অর্থ: সীমা ছাড়িয়ে যাওয়া/অতিক্রম করা), যেখানে tres- (সীমার বাইরে/অতিরিক্ত) + passer (অতিক্রম করা/পার হওয়া) মিলিত।
Definition
“Trespasses” is the plural noun of “trespass,” meaning unlawful entry onto someone else’s property, or an intentional wrongful interference with another’s rights; it can also mean “sins” in a moral/religious sense. As a verb form, it can mean “he/she/it trespasses” (commits a trespass/sin or intrudes).
“Trespasses” হলো “trespass”-এর বহুবচন বিশেষ্য—এর অর্থ কারও জমি/সম্পত্তিতে বেআইনিভাবে অনধিকার প্রবেশ বা অন্যের অধিকার/সম্পত্তিতে ইচ্ছাকৃত অন্যায় হস্তক্ষেপ; নৈতিক/ধর্মীয় অর্থে এটি “পাপ”-ও বোঝায়। ক্রিয়াপদ হিসেবে এটি “he/she/it trespasses” অর্থে অনধিকার প্রবেশ করে/পাপ করে/অযথা হস্তক্ষেপ করে—এভাবেও ব্যবহৃত হয়।