Transiting

/ˈtrænzɪtɪŋ/

ট্রানজিট করা; পথিমধ্যে অতিক্রমরত; (জ্যোতির্বিজ্ঞান) অতিক্রমণরত

Origin & History

From Latin transitus (“a going across”), from transire (“go across”: trans “across” + ire “to go”); English use via Medieval/Modern Latin and later French influence.

লাতিন transitus (“অতিক্রম/পার হওয়া”) থেকে; মূল ক্রিয়া transire (“পার হওয়া”: trans = “অপর পারে/জুড়ে” + ire = “যাওয়া”)। মধ্যযুগীয়/আধুনিক লাতিন এবং পরবর্তী ফরাসি প্রভাবের মাধ্যমে ইংরেজিতে প্রচলিত।

Definition

Transiting means traveling through an area or stopping briefly while going to another destination; it can also mean a planet or object moving across a point or another body as seen from Earth.

Transiting বলতে বোঝায় কোনো এলাকা/স্থান দিয়ে পথিমধ্যে অতিক্রম করা বা অন্য গন্তব্যে যাওয়ার পথে সাময়িকভাবে থাকা (ট্রানজিটে থাকা); জ্যোতির্বিজ্ঞান/জ্যোতিষে এটি পৃথিবী থেকে দেখা অনুযায়ী কোনো গ্রহ/বস্তু কোনো বিন্দু বা অন্য জ্যোতিষ্কের সামনে দিয়ে অতিক্রম করাকেও বোঝায়।

Parts of Speech

Verb (present participle of 'transit'):
We are transiting through Dubai on our way to London.
লন্ডনে যাওয়ার পথে আমরা দুবাই হয়ে ট্রানজিট করছি।
Adjective:
Transiting passengers must go through security again.
ট্রানজিটে থাকা যাত্রীদের আবার নিরাপত্তা তল্লাশি করতে হবে।

Usage Examples

The shipment is transiting through Singapore and will arrive next week.
চালানটি সিঙ্গাপুর হয়ে ট্রানজিটে আছে এবং আগামী সপ্তাহে পৌঁছাবে।
She spent six hours transiting between terminals.
টার্মিনাল বদলাতে বদলাতে সে ছয় ঘণ্টা ট্রানজিটে কাটিয়েছে।
The Moon is transiting across the face of the Sun during the eclipse.
গ্রহণের সময় চাঁদ সূর্যের পৃষ্ঠের সামনে দিয়ে অতিক্রম করছে।
Goods transiting the country may be subject to customs rules.
দেশের ভেতর দিয়ে ট্রানজিট করা পণ্য শুল্কবিধির আওতায় পড়তে পারে।

Synonyms

Passing through Traveling through Crossing In transit Traversing

Related Forms

Noun
Transit / Transit time / Transit route / Transit point
Adjective

Idioms & Phrases

In transit
পথিমধ্যে/যাত্রাপথে; ট্রানজিট অবস্থায়
Transit visa
ট্রানজিট ভিসা (অন্য দেশে যাওয়ার পথে সাময়িক প্রবেশের ভিসা)
Transit hub
ট্রানজিট কেন্দ্র/হাব (যেখানে যাত্রীরা রুট বদলায়)