Transited

/ˈtræn.zɪ.tɪd/

অতিক্রম করেছে/ট্রানজিট করেছে; (জ্যোতির্বিজ্ঞান) সম্মুখ দিয়ে অতিক্রম করেছে

Origin & History

From Latin “transire” (trans- ‘across’ + ire ‘to go’), via Medieval Latin “transitus” and later English “transit”; “transited” formed by adding -ed.

লাতিন “transire” (trans- ‘পার হয়ে/অপার’ + ire ‘যাওয়া’) থেকে; মধ্যযুগীয় লাতিন “transitus” হয়ে পরে ইংরেজি “transit” এসেছে; “transited” হলো -ed যোগ করে গঠিত অতীত রূপ।

Definition

“Transited” is the past tense and past participle of “transit,” meaning to travel through a place or to pass from one point to another; in astronomy it refers to a planet or object moving across the apparent disk of the Sun or another body.

“Transited” হলো “transit” ক্রিয়ার অতীত কাল ও অতীত সম্পূর্ণ রূপ; এর অর্থ কোনো স্থান/এলাকা দিয়ে অতিক্রম করা বা এক স্থান থেকে অন্য স্থানে গমন/অতিক্রম করা; জ্যোতির্বিজ্ঞানে এটি সূর্য বা অন্য খগোলীয় বস্তুর দৃশ্যমান চাকতির ওপর দিয়ে কোনো গ্রহ/বস্তু সরে যাওয়াকে বোঝায়।

Parts of Speech

Verb:
The shipment transited Singapore before arriving in Dhaka.
চালানটি ঢাকায় পৌঁছানোর আগে সিঙ্গাপুর হয়ে অতিক্রম করেছে।
Verb:
The exoplanet transited its star, causing a slight dip in brightness.
বহির্গ্রহটি তার নক্ষত্রের সামনে দিয়ে অতিক্রম করায় উজ্জ্বলতায় সামান্য পতন ঘটে।

Usage Examples

We transited the canal at dawn.
ভোরে আমরা খালটি অতিক্রম করেছি।
The passengers transited through Istanbul on their way to Europe.
ইউরোপ যাওয়ার পথে যাত্রীরা ইস্তাম্বুল হয়ে ট্রানজিট করেছে।
The goods transited multiple countries under a customs bond.
শুল্ক-বন্ডের অধীনে পণ্যগুলো একাধিক দেশ হয়ে অতিক্রম করেছে।
During the storm, the aircraft transited the area quickly.
ঝড়ের সময় বিমানটি দ্রুত এলাকাটি অতিক্রম করেছে।
In 2012, Venus transited the Sun.
২০১২ সালে শুক্র গ্রহ সূর্যের সামনে দিয়ে ট্রানজিট করেছিল।

Synonyms

Passed Crossed Traveled through Went through Moved through Traversed

Related Forms

Noun
Transit / Transitway / Transitation (rare)
Adjective
Transit (attributive) / Transitory
Adverb

Idioms & Phrases

In transit
পথিমধ্যে/পরিবহনে (ট্রানজিট অবস্থায়)
Transit point
ট্রানজিট পয়েন্ট/মধ্যবর্তী পরিবহন-সংযোগস্থল
Transit through (a place)
(কোনো স্থান) হয়ে যাত্রাপথে অতিক্রম করা