Toffs
ধনী-অভিজাত লোকজন; উচ্চবিত্তরা (অনানুষ্ঠানিক, কখনও অবজ্ঞাসূচক)
Origin & History
From British English slang “toff” (19th century), of uncertain origin; often linked to “tuft,” referring to the ornamental tufts once worn on the caps of privileged students.
ব্রিটিশ ইংরেজির উনিশ শতকের স্ল্যাং “toff” থেকে; উৎস পুরোপুরি নিশ্চিত নয়। অনেকে এটিকে “tuft” শব্দের সঙ্গে যুক্ত করেন—একসময় বিশেষাধিকারপ্রাপ্ত ছাত্রদের টুপিতে থাকা অলংকার-সদৃশ ঝুঁটি/গোছাকে বোঝাত।
Definition
“Toffs” is the plural of “toff,” meaning well-dressed, wealthy, upper-class people, often implying they seem snobbish or privileged; used mainly in British English.
“Toffs” হলো “toff”-এর বহুবচন—ভালো পোশাক-পরিচ্ছদে থাকা ধনী, অভিজাত বা উচ্চবিত্ত মানুষ বোঝায়; অনেক সময় এতে উপহাস/অবজ্ঞার সুর থাকে (স্নব বা বিশেষাধিকারভোগী বোঝাতে); শব্দটি প্রধানত ব্রিটিশ ইংরেজিতে ব্যবহৃত।