TIFF

/tɪf/

ছোটখাটো ঝগড়া; তুচ্ছ মনোমালিন্য (পুরনো অর্থে: অল্প পরিমাণ মদ্যপ পানীয়); (ক্রিয়া) ঝগড়া করা

Easy #দৈনন্দিন-ইংরেজি #আলাপচারিতা #সম্পর্ক #ঝগড়া-মীমাংসা #অনানুষ্ঠানিক

Origin & History

Origin uncertain; recorded from the early 18th century, possibly imitative of a slight puff of breath or from dialect/slang.

উৎপত্তি নিশ্চিত নয়; ১৮শ শতকের শুরু থেকে নথিভুক্ত, সম্ভবত হালকা ফুঁ/হাওয়ার ধ্বনি অনুকরণ থেকে বা কোনো আঞ্চলিক/স্ল্যাং ব্যবহার থেকে এসেছে।

Definition

A tiff is a brief, minor disagreement or quarrel, often between people who generally get along; in older usage it can also mean a small drink of alcohol.

‘টিফ’ বলতে সাধারণত অল্প সময়ের জন্য হওয়া ছোটখাটো মনোমালিন্য/ঝগড়া বোঝায়, বিশেষ করে যারা সাধারণত ভালো সম্পর্ক রাখে তাদের মধ্যে; পুরনো ব্যবহারে এটি অল্প পরিমাণ মদ্যপ পানীয়ও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Noun:
They had a small tiff over the budget.
বাজেট নিয়ে তাদের মধ্যে ছোটখাটো মনোমালিন্য হয়েছিল।
Verb:
The couple tiffed but made up quickly.
দম্পতির মধ্যে একটু ঝগড়া হয়েছিল, কিন্তু দ্রুত মিটমাটও হয়ে যায়।

Usage Examples

A silly tiff can ruin an otherwise good day.
একটা তুচ্ছ মনোমালিন্যও ভালো একটা দিন নষ্ট করে দিতে পারে।
They had a tiff and stopped talking for an hour.
তাদের মধ্যে একটু ঝগড়া হয়েছিল এবং এক ঘণ্টা কথা বলেনি।
Don’t worry—it was just a tiff, not a serious fight.
চিন্তা কোরো না—এটা শুধু ছোটখাটো ঝামেলা, গুরুতর ঝগড়া নয়।
The roommates tiffed about cleaning duties.
ঘর পরিষ্কারের দায়িত্ব নিয়ে রুমমেটদের মধ্যে কথা কাটাকাটি হয়েছিল।
In older texts, tiff can refer to a small drink of liquor.
পুরনো লেখায় ‘টিফ’ শব্দটি অল্প পরিমাণ মদ্যপ পানীয় বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

Spat Quarrel Squabble Disagreement Falling-out Row Dust-up

Related Forms

Noun
Tiff / Tiffing (rare as a noun)
Verb
Tiff / Tiffing / Tiffed

Idioms & Phrases

Have a tiff (with someone)
(কারও সঙ্গে) ছোটখাটো মনোমালিন্য/ঝগড়া হওয়া
A lovers' tiff
প্রেমিক-প্রেমিকার ছোটখাটো ঝগড়া/মনোমালিন্য
A little tiff
একটা সামান্য ঝগড়া/তুচ্ছ বিরোধ