Tepache

/təˈpɑːtʃeɪ/

টেপাচে (আনারসের খোসা দিয়ে তৈরি গাঁজানো মেক্সিকান পানীয়)

Origin & History

From Mexican Spanish tepache, originally referring to a fermented drink; often said to derive from Nahuatl words related to fermented beverages (exact formation is debated).

মেক্সিকান স্প্যানিশ tepache শব্দ থেকে এসেছে, যা মূলত গাঁজানো পানীয় বোঝাতে ব্যবহৃত হত; অনেকের মতে এটি নাহুয়াতল (Nahuatl) ভাষার গাঁজানো পানীয়-সম্পর্কিত শব্দসমূহ থেকে উদ্ভূত (তবে নির্দিষ্ট ব্যুৎপত্তি নিয়ে মতভেদ আছে)।

Definition

Tepache is a lightly fermented, sweet-tart Mexican drink commonly prepared by fermenting pineapple peels (and sometimes the fruit) with water and sugar; it is often served cold and may contain a small amount of alcohol depending on fermentation time.

টেপাচে হলো হালকা গাঁজানো, মিষ্টি-টক স্বাদের একটি ঐতিহ্যবাহী মেক্সিকান পানীয়, যা সাধারণত আনারসের খোসা (কখনও ফলসহ), পানি ও চিনি দিয়ে গাঁজন করে তৈরি করা হয়; সাধারণত ঠান্ডা করে পরিবেশন করা হয় এবং গাঁজনের সময়ের ওপর নির্ভর করে সামান্য অ্যালকোহল থাকতে পারে।

Parts of Speech

Noun:
I ordered a cup of tepache from the street vendor.
আমি রাস্তার বিক্রেতার কাছ থেকে এক কাপ টেপাচে অর্ডার করলাম।

Usage Examples

Homemade tepache ferments faster in warm weather.
গরম আবহাওয়ায় ঘরে বানানো টেপাচে দ্রুত গাঁজে।
Tepache is often flavored with cinnamon and served over ice.
টেপাচে প্রায়ই দারুচিনি দিয়ে স্বাদ দেওয়া হয় এবং বরফসহ পরিবেশন করা হয়।
Because it is fermented, tepache can develop a slight fizz.
গাঁজানো হওয়ায় টেপাচেতে হালকা ফিজ/কার্বনেশন তৈরি হতে পারে।
Some recipes use piloncillo to give tepache a deep caramel-like sweetness.
কিছু রেসিপিতে পিলোনসিয়ো ব্যবহার করা হয়, যা টেপাচেতে গাঢ় ক্যারামেল-সদৃশ মিষ্টতা আনে।

Synonyms

Fermented pineapple drink Mexican pineapple brew Pineapple kvass (informal comparison)

Antonyms

Unfermented pineapple juice Soft drink (non-fermented)

Related Forms

Noun

Idioms & Phrases

A cup of tepache
এক কাপ টেপাচে
Homemade tepache
ঘরে বানানো টেপাচে
Tepache on ice
বরফসহ টেপাচে