Tepa

/ˈteɪpə/

মোহরের ছাপ/স্ট্যাম্পের ছাপ; মোহর দেওয়া

Hard #দাপ্তরিক #প্রশাসনিক #দক্ষিণ এশীয় ইংরেজি #মোহর-সিল

Origin & History

Probably from South Asian usage, influenced by regional words meaning “press/stamp/mark” (e.g., Bengali/Hindi-related colloquial forms), used in administrative contexts in Indian English.

সম্ভবত দক্ষিণ এশীয় ব্যবহারের শব্দ; আঞ্চলিক ভাষায় “চাপ দেওয়া/মোহর দেওয়া/ছাপ” অর্থবোধক কথ্য রূপ (যেমন বাংলা/হিন্দি-সম্পর্কিত) থেকে প্রভাবিত, এবং ভারতীয় ইংরেজির দাপ্তরিক প্রেক্ষিতে ব্যবহৃত।

Definition

In South Asian (especially Indian) English, tepa is used for a stamped impression/mark, or the act of pressing/stamping something (often with a seal, thumbprint, or tool).

দক্ষিণ এশীয় (বিশেষত ভারতীয়) ইংরেজিতে tepa বলতে সিল, আঙুলের ছাপ বা কোনো যন্ত্র দিয়ে চাপ/মোহর দিয়ে করা ছাপ বা দাগ, কিংবা সেই চাপ/মোহর দেওয়ার কাজকে বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
Put your tepa on the form next to the signature line.
স্বাক্ষরের লাইনের পাশে ফর্মটিতে তোমার মোহরের ছাপ/টিপসই দাও।
Verb:
The clerk asked him to tepa the document with the office seal.
কেরানি তাকে অফিসের সিল দিয়ে নথিটিতে মোহর দিতে বলল।

Usage Examples

The receipt is valid only after the tepa of the cashier.
ক্যাশিয়ারের মোহরের ছাপ পড়লেই রসিদটি বৈধ।
He tepa-ed the envelope to show it was officially sealed.
সরকারিভাবে সিল করা হয়েছে বোঝাতে সে খামে মোহর দিল।
A faint tepa remained on the paper after the stamp was removed.
স্ট্যাম্প তুলে নেওয়ার পর কাগজে হালকা ছাপ রয়ে গেল।

Synonyms

Stamp Seal Impression Mark Imprint

Related Forms

Noun
Tepa / Tepa mark / Tepa impression
Verb
Tepa / Tepaed / Tepaing
Adjective
Tepaed / Tepa-marked

Idioms & Phrases

Put a tepa on it
এতে মোহর/ছাপ দিয়ে চূড়ান্ত করা
Official tepa
সরকারি মোহর/সরকারি সিলের ছাপ