Tallying

/ˈtæliɪŋ/

গণনা করা/হিসাব করা; দাগ টেনে নথিভুক্ত করা; মিলিয়ে দেখা/মিল খাওয়া; স্কোর রাখা

Origin & History

From the verb tally (to count/record with marks; to make correspond), ultimately from Medieval Latin 'talia' meaning 'notches/cuttings' used for counting.

'tally' ক্রিয়াটি এসেছে গণনার জন্য দাগ/খাঁজ কাটার ধারণা থেকে; মধ্যযুগীয় লাতিন 'talia' (খাঁজ/কাটা দাগ) থেকে এর উৎস, যা গণনা নথিভুক্ত করতে ব্যবহৃত হত।

Definition

Tallying is the act of counting items, recording numbers (often by making tally marks), keeping score, or checking that two sets of figures/items match or agree.

Tallying বলতে কোনো কিছু গণনা করা, দাগ টেনে সংখ্যা/হিসাব নথিভুক্ত করা, স্কোর রাখা, অথবা দুই সেট হিসাব/তালিকা/তথ্য একে অপরের সাথে মিলে কি না তা যাচাই করা বোঝায়।

Parts of Speech

Verb:
She is tallying the votes after the election.
নির্বাচনের পরে সে ভোটগুলো গণনা করছে।

Usage Examples

We are tallying the inventory to see what needs reordering.
কোন কোন পণ্য আবার অর্ডার করতে হবে তা দেখতে আমরা মজুতের তালিকা মিলিয়ে/গণনা করছি।
The cashier was tallying items with quick marks on a sheet.
ক্যাশিয়ার দ্রুত দাগ টেনে একটি কাগজে জিনিসপত্রের হিসাব নথিভুক্ত করছিল।
Her expenses are not tallying with her income records.
তার খরচের হিসাব তার আয়ের রেকর্ডের সঙ্গে মিলছে না।
They are tallying the scores at the end of each round.
প্রতিটি রাউন্ড শেষে তারা স্কোর যোগ করে হিসাব করছে।
The clerk is tallying the parcels as they are loaded onto the truck.
ট্রাকে তোলার সময় কেরানি পার্সেলগুলো টিক/চেক করে মিলিয়ে দেখছে।

Related Forms

Noun
Tally / Tally mark / Tallies
Adjective

Idioms & Phrases

Tally up
মোট যোগ করা; মোট হিসাব বের করা
Tally with
মিল খাওয়া; সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া